Lista de aves do Parque Estadual Carlos Botelho – SP
O Parque Estadual Carlos Botelho com seus 37.644 hectares foi criado em 08.10.92 (Decreto Estadual 19.499) e se situa no Estado de São Paulo, no sudeste brasileiro, abrangendo os municípios de São Miguel Arcanjo, Capão Bonito e Sete Barras. Possui grande variedade altitudinal, indo das terras baixas do vale do Ribeira (Município de Sete Barras) às montanhas no planalto de Guapiara e Serra de Paranapiacaba, a cerca de 950 metros de altitude.
A área do parque sofreu pouca interferência antrópica, devido a falta de acesso e a sua situação geomorfológica acidentada e sua vegetação é formada pela Floresta Latifoliada Úmida de Encosta (Mata Atlântica) e pela importância integra a Zona Núcleo da Biosfera da Mata Atlântica, conhecida pela UNESCO como sítio do Patrimônio Mundial Natural.
Entre os componentes de sua rica fauna encontram-se várias espécies ameaçadas de extinção como o Mono-carvoiro (Brachyteles aracnoides; Muriki) o maior primata das Américas, . Há ainda o Bugio (Alouatta fusca clamitans; Howler monkey) e o Macaco-prego (Cebus apella nigritus; Capuchin) Registra-se a presença também da Onça pintada (Panthera onca; Jaguar) e a Suçuarana (Felis concolor; puma) e o raríssimo Cachorro-vinagre (Speothos venaticus; Bush dog) entre outros.
Em relação a avifauna estão a Jacutinga (Aburria jacutinga;Black-fronted Curassow), o Macuco (Tinamus solitarius; Solitary Tinamou), o Tucano-de-bico-vede (Ramphastos dicolorus; Red-breasted Toucan),a Araponga ( Procnias nudicolis; Bare-necked Fruitcrow), Sabiá-cica (Triclaria malachitacea; Blue-bellied Parrot) e o Corocochó (Carpornis cucullatus; hooded Berryeater)
A sede principal do Parque fica no Km 25 da Rodovia SP139 (S 24º 03’ 20″ WO 47º 59’ 35″ ), que corta o parque entre São Miguel Arcanjo e Sete Barras. Além da hospedaria, a sede conta com um Centro de Visitantes para educação ambiental e um Museu de Zoologia de animais do local. Existem algumas trilhas monitoradas para visitantes, onde é praticada a educação ambiental. Há ainda o Núcleo Sete Barras, também com acomodações.
O local tem tudo para ser explorado com o ecoturismo de observação ante sua beleza cênica, assim como o turismo de observação de aves, podendo atrair entre outros milhares de birdwatchers estrangeiros que trariam divisas econômicas não só a unidade de conservação como propiciaria vantagens econômicas agregadas como geração de empregos e movimentação do comércio próximo. Além disso, a presença de birdwatchers de várias partes do mundo atrairia à unidade de conservação a atenção de pesquisadores e entidades internacionais, assim como de bancos de fomentos ambientais, propiciando ainda um fator de pressão política para a tomada de decisões das autoridades competentes para a implantação de políticas e medidas objetivas preservacionistas.
A presente lista não tem nenhuma pretensão científica, mas apenas levantar o maior número possível das espécies de aves existentes no local, para propiciar ao “birdwatcher” que visite a o Parque Estadual Carlos Botelho, uma referência das aves mais encontradas ali.
As observações foram feitas por Antônio Silveira (birdwatcher) em duas visitas (02 e 03.03.01 e 05 a 08.04.06) com auxílio de binóculos, gravadores, filmadoras, máquinas fotográficas e bibliografia, na região das duas sedes, nas suas trilhas principais e na estrada de terra que liga as duas.
Até agora foram observadas 167 espécies.
Lista preliminar e cumulativa da avifauna do Parque Estadual Carlos Botelho – SP
por Antonio Silveira
Nomes científico, em português e em inglês
TINAMIDAE
- Tinamus solitarius; Macuco; Solitary Tinamou
- Crypturellus obsoletus; Inhambu-guaçu; Brown Tinamou
CRACIDAE
- Penelope obscura; Jacuguaçu; Dusky-legged Guan
- Aburria jacutinga; Jacutinga; Black-fronted Curassow
ARDEIDAE
- Butorides striata; Socozinho;Striated Heron
CATHARTIDAE
- Coragyps atratus; Urubu; Black Vulture
ACCIPITRIDAE
- Leucopternis polionota; Gavião-pomba-grande; Gray-backed Hawk
- Rupornis magnirostris; Gavião-carijó; Roadside Hawk
- Spizaetus tyrannus; Gavião-pega-macaco; Black Hawk-eagle
FALCONIDAE
- Caracara plancus; Caracara; Crested Caracara
- Milvago chimachima; Gavião-pinhé; Yellow-Headed Caracara
- Micrastur ruficollis; Gavião-caburé; Barred Forest-falcon
- Micrastur semitorquatus; Gavião-mateiro; Collared Forest-falcon
RALLIDAE
- Aramides saracura; Saracura-do-brejo; Slaty-breasted Wood-rail
CARIAMIDAE
- Cariama cristata; Siriema; Red-legged Seriema *
CHARADRIIDAE
- Vanellus chilensis; Quero-quero; Southern Lapwing
COLUMBIDAE
- Columbina talpacoti; Rolinha; Ruddy Ground-dove
- Patagioenas picazuro; Asa-branca;Picazuro Pigeon
- Patagioenas cayennensis; Pomba-galega;Pale-vented Pigeon
- Patagioenas plumbea; Caçoroba; Plumbeous Pigeon
- Zenaida auriculata; Pomba-de-bando; Eared Dove
- Leptotila verreauxi; Juriti; White-Tipped Dove
PSITTACIDAE
- Pyrrhura frontalis; Tiriba;Reddish-bellied Parakeet
- Forpus xanthopterygius; Tuim; Blue-winged Parrotlet
- Brotogeris tirica; Periquito-verde; Plain Parakeet
- Pionopsitta pileata; Cuiú-cuiú; Caica Parrot
- Pionus maximiliani; Maitaca-verde; Scaly-headed Parrot
- Triclaria malachitacea; Sabiá-cica; Blue-bellied Parrot
CUCULIDAE
- Piaya cayana; Alma-de-gato; Squirrel Cuckoo
- Guira guira; Anu-branco; Guira Cuckoo
STRIGIDAE
- Pulsatrix koeniswaldiana; Murucututu-de-barriga-amarela; Tawny-browed Owl
- Strix hylophila; Coruja-pintada; Rusty-barred Owl
- Glaucidium minutissimum; Caburezinho; Least Pigmy-Owl
CAPRIMULGIDAE
- Lurocalis semitorquatus; Tuju;Semicollared Nighthawk
- Nyctidromus albicollis; Curiango; Pauraque
APODIDAE
- Streptoprocne zonaris; Andorinhão-coleira-branca; White-collared Swift
- Chaetura meridionalis; Andorinhão-do-temporal;Ashy-tailed Swift
- Panyptila cayennensis; Andorinha-estofador; Lesser Swallow-tailed Swift
TROCHILIDAE
- Ramphodon naevius: Beija-flor-rajado; Saw-billed Hermit
- Phaethornis squalidus; Rabo-branco-pequeno; Dusky-throated Hermit
- Phaethornis eurynome; Balança-rabo; Scale-throated Hermit
- Eupetomena macroura; Tesourão; Swallow-tailed Hummingbird
- Florisuga fusca; Beija-flor-preto-e-branco; Black Jacobin
- Chlorostilbon lucidus; Besourinho-de-bico-vermelho; Glittering-bellied Emerald
- Thalurania glaucopis; Beija-flor-de-fronte-violeta;Violet-capped Woodnymph
- Leucochloris albicollis; Papo-branco; White-throated Hummingbird
- Clytolaema rubricauda; Papo-de-fogo; Brazilian Ruby
TROGONIDAE
- Trogon viridis; Surucuá-de-barriga-dourada; White-tailed Trogon
- Trogon surrucura; Surucuá; Surucua Trogon
- Trogon rufus; Surucuá-de-barriga-amarela; Black-throated Trogon
ALCEDINIDAE
- Ceryle torquatus; Matraca; Ringed Kingfisher
- Chloroceryle amazona; Martim-pescador-verde; Amazon Kingfisher
MOMOTIDAE
- Baryphthengus ruficapillus; Juruva; Rufous Motmot
RAMPHASTIDAE
- Ramphastos dicolorus; Tucano-de-bico-verde; Red-breasted Toucan
PICIDAE
- Picumnus temminckii; Picapauzinho; Ochre-collared Piculet
- Melanerpes candidus; Birro; White Woodpecker
- Melanerpes flavifrons; Benedito-de-testa-amarela; Yellow-fronted Woodpecker
- Veniliornis spilogaster; Pica-pau-carijó; White-spotted Woodpecker
- Piculus aurulentus; Pica-pau-dourado; White-browed Woodpecker
- Colaptes campestris; Pica-pau-do-campo; Campo Flicker
- Celeus flavescens; Pica-pau-de-topete-amarelo;Blond-crested Woodpecker
- Dryocopus lineatus; Pica-pau-de-topete-vermelho;Lineated Woodpecker
THAMNOPHILIDAE
- Hypoedaleus guttatus; Chorão-carijó; Spot-backed Antshrike
- Batara cinerea; Matracão;Giant Antshrike
- Mackenziaena leachii; Borralha-assobiadora; Large-tailed Antshrike
- Thamnophilus caerulescens; Choquinha-da-mata;Variable Antshrike
- Dysithamnus stictothorax; Coquinha-de-peito-pintado; Spot-breasted Antvireo
- Dysithamnus mentalis; Choquinha-lisa; Plain Antvireo
- Myrmotherula gularis; Choquinha-de-garganta-pintada; Star-throated Antwren
- Drymophila ferruginea; Trovoada; Ferruginous Antbird
- Drymophila ochropyga; Choquinha-de-dorso-vermelho; Ochre-rumped Antbird
- Drymophila malura; Choquinha-carijó; Dusky-tailed Antbird
- Terenura maculata; Zidede-do-sul; Streak-capped Antwren
- Pyriglena leucoptera; Papa-formiga;White-shouldered Fire-eye
- Myrmeciza squamosa; Papa-formiga-de-grota; Antbird
CONOPOPHAGIDAE
- Conopophaga lineata; Chupa-dente; Rufous Gnateater
GRALLARIIDAE
- Grallaria varia; Tovacuçu; Variegated Antpitta
RHINOCRYPTIDAE
- Psilorhamphus guttatus; Tapaculo-pintado; Spotted Bamboowren
- Merulaxis ater; Entufado-preto; Slaty Bristlefront
FORMICARIIDAE
- Chamaeza meruloides; Tovaca-cantador; Anttrush
SCLERURIDAE
- Sclerurus scansor; Vira-folhas; Rufous-breasted Leafscraper
DENDROCOLAPTIDAE
- Sittasomus griseicapillus; Arapaçu-verde; Olivaceous Woodcreeper
- Xiphocolaptes albicollis; Arapaçu-de-garganta-branca; White-throated Woodcreeper
- Lepidocolaptes squamatus; Arapaçu-escamado; Scaled Woodcreeper
- Lepidocolaptes falcinellus (fuscus); Arapaçu-rajado;Lesser Woodcreeper
FURNARIIDAE
- Furnarius rufus; João-de-barro;Rufous Hornero
- Synallaxis ruficapilla; Pichororé; Rufous-capped Spinetail
- Synallaxis spixi; João-teneném;Chicli Spinetail
- Cranioleuca pallida; Arredio-pálido; Pallid Spinetail
- Syndactyla rufosuperciliata; Trepador-quiete; Buff-browed Foliage-gleaner
- Philydor lichtensteini; Limpa-folha-ocrácea; Ochre-breasted Foliage-gleaner
- Philydor atricapillus; Limpa-folha-coroado; Black-capped Foliage-gleaner
- Philydor rufum; Limpa-folha-carmurça; Buuf-fronted Foliage-gleaner
- Anabazenops fuscus; Trepador-coleira; White-collared Foliage-gleaner
- Automolus leucophthalmus; Barranqueiro-de-olho-branco; White-eyed Foliage Gleaner
- Lochmias nematura; Capitão-da-porcaria;Sharp-tailed Streamcreeper
- Xenops rutilans; Bico-virado; Streaked Xenops
TYRANNIDAE
- Mionectes rufiventris; Abre-asas-de-cabeça-cinza; Gray-hooded Flycatcher
- Leptopogon amaurocephalus; Cabeçudo;Sepia-capped Flycatcher
- Todirostrum poliocephalum; Teque-teque; Gray-headed Tody-Flycatcher
- Elaenia flavogaster; Guaracava-de-barriga-amarela; Yellow-bellied Elaenia
- Elaenia mesoleuca; Tuque;Olivaceous Elaenia
- Camptostoma obsoletum; Risadinha;Southern Beardless Tyrannulet
- Phylloscartes ventralis; Borboletinha-do-mato; Mottle-cheeked Tyrannulet
- Phylloscartes oustaleti; Papa-mosca-treme-rabo; Oustalet’s Tyrannulet
- Myiornis auricularis; Miudinho; Eared Pygmy-tyrant
- Tolmomyias sulphurescens; Bico-chato-de-orelha-preta; Yellow-olive Flycatcher
- Platyrinchus mystaceus; Patinho;White-throated Spadebill
- Platyrinchus leucoryphus; Patinho-gigante; Russet-winged Spadebill
- Lathrotriccus euleri; Enferrujado;Euler’s Flycatcher
- Colonia colonus; Viuvinha; Long-tailed Tyrant
- Legatus leucophaius; Bentevi-pirata; Piratic Flycatcher
- Myiozetetes similis;Bentevizinho; Vermilion-crowned(or Social)Flycatcher
- Pitangus sulphuratus; Bentevi; Great Kiskadee
- Myiodynastes maculatus; Bentevi-rajado;Streaked Flycatcher
- Megarynchus pitangua; Neinei; Boat-billed Flycatcher
- Tyrannus melancholicus; Suiriri;Tropical Kingbird
- Myiarchus swainsoni; Irrê; Swainson’s swainsoni
- Attila phoenicurus; Capitão-castanho; Rufous-tailed Attila
- Attila rufus; Capitão-da-mata; Gray-hooded Attila
COTINGIDAE
- Carpornis cucullata; Corocochó; hooded Berryeater
- Pyroderus scutatus; Pavão-do-mato; Red-ruffed Fruitcrow
PIPRIDAE
- Piprites chloris; Caneleirinho-cantor; Wing-barred Manakin
- Chiroxiphia caudata; Tangará;Swallow-tailed Manakin
TITYRIDAE
- Schiffornis virescens; Dançador-verde;Greenish Manakin
- Pachyramphus castaneus; caneleiro-castanho; Chestnut-crowned Becard
- Pachyramphus polychopterus; Caneleiro-preto; White-winged Becard
- Pachyramphus validus; Caneleiro-de-chapéu-negro; Cinereous Becard
VIREONIDAE
- Cyclarhis gujanensis; Pitiguari;Rufous-browed Peppershrike
- Vireo olivaceus; Juruviara; Red-eyed Vireo
- Hylophilus poicilotis; Verdinho-coroado; Rufous-crowned Greenlet
HIRUNDINIDAE
- Progne chalybea; Andorinha-grande; Gray-breasted Martin
- Pygochelidon cyanoleuca; Andorinha-comum; Blue-and-white Swallow
- Stelgidopteryx ruficollis; Andorinha-serrador; Rough-winged Swallow
TROGLODYTIDAE
- Troglodytes musculus; Corruira;House Wren
TURDIDAE
- Turdus rufiventris; Sabiá-laranjeira;Rufous-bellied Thrush
- Turdus leucomelas; Sabiá-branco;Pale-breasted Thrush
- Turdus amaurochalinus; Sabiá-poca;Creamy-bellied Thrush
- Turdus albicollis; Sabiá-coleira;White-necked Thrush
MIMIDAE
- Mimus saturninus; Sabiá-do-campo; Chalk-browed Mockingbird
COEREBIDAE
- Coereba flaveola; Cambacica;Bananaquit
THRAUPIDAE
- Cissopis leverianus; Tietinga; Magpie Tanager
- Trichothraupis melanops; Tie-de-topete; Black-goggled Tanager
- Habia rubica; Tie-da-mata;Red-crowned Ant-Tanager
- Tachyphonus coronatus; Tie-preto;Ruby-crowned Tanager
- Thraupis sayaca; Sanhaço;Sayaca Tanager
- Thraupis cyanoptera; Sanhaço-de-encontro-azul; Azure-shouldered Tanager
- Thraupis ornata; Sanhaço-de-encontro-amarelo; Golden-chevroned Tanager
- Tangara seledon; Saíra-sete-cores; Green-headed Tanager
- Tangara cyanocephala; Saíra-militar; Red-necked Tanager
- Dacnis cayana; Saí-azul; Blue Dacnes
- Chlorophanes spiza; Saí-verde; Green Honeycreeper
- Hemithraupis ruficapilla; Saíra-da-mata; Rufous-headed Tanager
EMBERIZIDAE
- Zonotrichia capensis; Tico-tico; Rufous-collared Sparrow
- Sicalis flaveola; Canário-da-terra;Saffron Finch
- Sporophila frontalis; Pichochó; Buffy-fronted Seedeater
- Sporophila lineola; Bigodinho;Lined Seedeater
- Sporophila caerulescens; Papa-capim;Double-collared Seedeater
CARDINALIDAE
- Saltator fuliginosus; Bico-de-pimenta; Black-throated Grosbeak
PARULIDAE
- Parula pitiayumi; Mariquita;Tropical Parula
- Basileuterus culicivorus; Pula-pula;Golden-crowned Warbler
- Basileuterus leucoblepharus; Pula-pula-do-rio; White-Browed Warbler
- Phaeothlypis rivularis; Pula-pula-do-rio; River Warbler
ICTERIDAE
- Cacicus haemorrhous; Guaxe; Red-rumped Cacique
- Cacicus chrysopterus; Japim-soldado; Golden-winged Cacique
FRINGILLIDAE
- Euphonia chlorotica; Vivi; Purple-throated Euphonia
- Euphonia chalybea; Cais-cais; Green-throated Euphonia
* Constatada por vocalização próximo à entrada principal do Parque, onde há propriedades vizinhas com áreas abertas de pequenos pastos e cultura.
Obs: ordem sistemática e nomes científicos de acordo com o adotado pelo Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos. Listas das aves do Brasil. Versão 10/2/2006. (http://www.cbro.org.br/CBRO/listabr.htm), nomes em inglês R.M.de Schauensee. A guide to the birds of South America. The Academy of Natural Sciences of Philadelphia, 1970, e nomes em português conforme H. Sick,997. Ornitologia Brasileira. RJ, Ed. Nova Fronteira.
Contatos para visitação:
Parque Estadual Carlos Botelho:
S.Miguel Arcanjo-São Paulo- Brasil- Caixa Postal 37 -CEP 18.230-000 – Tel.: (15) 3379-1477 e 3279-1233. Diretor: Engº José Luiz Camargo Maia.
O Parque Estadual Carlos Botelho com seus 37.644 hectares foi criado em 08.10.92 (Decreto Estadual 19.499) e se situa no Estado de São Paulo, no sudeste brasileiro, abrangendo os municípios de São Miguel Arcanjo, Capão Bonito e Sete Barras. Possui grande variedade altitudinal, indo das terras baixas do vale do Ribeira (Município de Sete Barras) às montanhas no planalto de Guapiara e Serra de Paranapiacaba, a cerca de 950 metros de altitude.
A área do parque sofreu pouca interferência antrópica, devido a falta de acesso e a sua situação geomorfológica acidentada e sua vegetação é formada pela Floresta Latifoliada Úmida de Encosta (Mata Atlântica) e pela importância integra a Zona Núcleo da Biosfera da Mata Atlântica, conhecida pela UNESCO como sítio do Patrimônio Mundial Natural.
Entre os componentes de sua rica fauna encontram-se várias espécies ameaçadas de extinção como o Mono-carvoiro (Brachyteles aracnoides; Muriki) o maior primata das Américas, . Há ainda o Bugio (Alouatta fusca clamitans; Howler monkey) e o Macaco-prego (Cebus apella nigritus; Capuchin) Registra-se a presença também da Onça pintada (Panthera onça; Jaguar) e a Suçuarana (Felis concolor; puma) e o raríssimo Cachorro-vinagre (Speothos venaticus; Bush dog) entre outros.
Em relação a avifauna estão a Jacutinga (Aburria jacutinga;Black-fronted Curassow), o Macuco (Tinamus solitarius; Solitary Tinamou), o Tucano-de-bico-vede (Ramphastos dicolorus; Red-breasted Toucan),a Araponga ( Procnias nudicolis; Bare-necked Fruitcrow), Sabiá-cica (Triclaria malachitacea; Blue-bellied Parrot) e o Corocochó (Carpornis cucullatus; hooded Berryeater)
A sede principal do Parque fica no Km 25 da Rodovia SP139 (S 24º 03’ 20″ WO 47º 59’ 35″ ), que corta o parque entre São Miguel Arcanjo e Sete Barras. Além da hospedaria, a sede conta com um Centro de Visitantes para educação ambiental e um Museu de Zoologia de animais do local. Existem algumas trilhas monitoradas para visitantes, onde é praticada a educação ambiental. Há ainda o Núcleo Sete Barras, também com acomodações.
O local tem tudo para ser explorado com o ecoturismo de observação ante sua beleza cênica, assim como o turismo de observação de aves, podendo atrair entre outros milhares de birdwatchers estrangeiros que trariam divisas econômicas não só a unidade de conservação como propiciaria vantagens econômicas agregadas como geração de empregos e movimentação do comércio próximo. Além disso, a presença de birdwatchers de várias partes do mundo atrairia à unidade de conservação a atenção de pesquisadores e entidades internacionais, assim como de bancos de fomentos ambientais, propiciando ainda um fator de pressão política para a tomada de decisões das autoridades competentes para a implantação de políticas e medidas objetivas preservacionistas.
A presente lista não tem nenhuma pretensão científica, mas apenas levantar o maior número possível das espécies de aves existentes no local, para propiciar ao “birdwatcher” que visite a o Parque Estadual Carlos Botelho, uma referência das aves mais encontradas ali.
As observações foram feitas por Antônio Silveira (birdwatcher) em duas visitas (02 e 03.03.01 e 05 a 08.04.06) com auxílio de binóculos, gravadores, filmadoras, máquinas fotográficas e bibliografia, na região das duas sedes, nas suas trilhas principais e na estrada de terra que liga as duas.
Até agora foram observadas 167 espécies.
Lista preliminar e cumulativa da avifauna do Parque Estadual Carlos Botelho – SP
por Antonio Silveira
Nomes científico, em português e em inglês
TINAMIDAE
Tinamus solitarius; Macuco; Solitary Tinamou
Crypturellus obsoletus; Inhambu-guaçu; Brown Tinamou
CRACIDAE
Penelope obscura; Jacuguaçu; Dusky-legged Guan
Aburria jacutinga; Jacutinga; Black-fronted Curassow
ARDEIDAE
Butorides striata; Socozinho;Striated Heron
CATHARTIDAE
Coragyps atratus; Urubu; Black Vulture
ACCIPITRIDAE
Leucopternis polionota; Gavião-pomba-grande; Gray-backed Hawk
Rupornis magnirostris; Gavião-carijó; Roadside Hawk
Spizaetus tyrannus; Gavião-pega-macaco; Black Hawk-eagle
FALCONIDAE
Caracara plancus; Caracara; Crested Caracara
Milvago chimachima; Gavião-pinhé; Yellow-Headed Caracara
Micrastur ruficollis; Gavião-caburé; Barred Forest-falcon
Micrastur semitorquatus; Gavião-mateiro; Collared Forest-falcon
RALLIDAE
Aramides saracura; Saracura-do-brejo; Slaty-breasted Wood-rail
CARIAMIDAE
Cariama cristata; Siriema; Red-legged Seriema *
CHARADRIIDAE
Vanellus chilensis; Quero-quero; Southern Lapwing
COLUMBIDAE
Columbina talpacoti; Rolinha; Ruddy Ground-dove
Patagioenas picazuro; Asa-branca;Picazuro Pigeon
Patagioenas cayennensis; Pomba-galega;Pale-vented Pigeon
Patagioenas plumbea; Caçoroba; Plumbeous Pigeon
Zenaida auriculata; Pomba-de-bando; Eared Dove
Leptotila verreauxi; Juriti; White-Tipped Dove
PSITTACIDAE
Pyrrhura frontalis; Tiriba;Reddish-bellied Parakeet
Forpus xanthopterygius; Tuim; Blue-winged Parrotlet
Brotogeris tirica; Periquito-verde; Plain Parakeet
Pionopsitta pileata; Cuiú-cuiú; Caica Parrot
Pionus maximiliani; Maitaca-verde; Scaly-headed Parrot
Triclaria malachitacea; Sabiá-cica; Blue-bellied Parrot
CUCULIDAE
Piaya cayana; Alma-de-gato; Squirrel Cuckoo
Guira guira; Anu-branco; Guira Cuckoo
STRIGIDAE
Pulsatrix koeniswaldiana; Murucututu-de-barriga-amarela; Tawny-browed Owl
Strix hylophila; Coruja-pintada; Rusty-barred Owl
Glaucidium minutissimum; Caburezinho; Least Pigmy-Owl
CAPRIMULGIDAE
Lurocalis semitorquatus; Tuju;Semicollared Nighthawk
Nyctidromus albicollis; Curiango; Pauraque
APODIDAE
Streptoprocne zonaris; Andorinhão-coleira-branca; White-collared Swift
Chaetura meridionalis; Andorinhão-do-temporal;Ashy-tailed Swift
Panyptila cayennensis; Andorinha-estofador; Lesser Swallow-tailed Swift
TROCHILIDAE
Ramphodon naevius: Beija-flor-rajado; Saw-billed Hermit
Phaethornis squalidus; Rabo-branco-pequeno; Dusky-throated Hermit
Phaethornis eurynome; Balança-rabo; Scale-throated Hermit
Eupetomena macroura; Tesourão; Swallow-tailed Hummingbird
Florisuga fusca; Beija-flor-preto-e-branco; Black Jacobin
Chlorostilbon lucidus; Besourinho-de-bico-vermelho; Glittering-bellied Emerald
Thalurania glaucopis; Beija-flor-de-fronte-violeta;Violet-capped Woodnymph
Leucochloris albicollis; Papo-branco; White-throated Hummingbird
Clytolaema rubricauda; Papo-de-fogo; Brazilian Ruby
TROGONIDAE
Trogon viridis; Surucuá-de-barriga-dourada; White-tailed Trogon
Trogon surrucura; Surucuá; Surucua Trogon
Trogon rufus; Surucuá-de-barriga-amarela; Black-throated Trogon
ALCEDINIDAE
Ceryle torquatus; Matraca; Ringed Kingfisher
Chloroceryle amazona; Martim-pescador-verde; Amazon Kingfisher
MOMOTIDAE
Baryphthengus ruficapillus; Juruva; Rufous Motmot
RAMPHASTIDAE
Ramphastos dicolorus; Tucano-de-bico-verde; Red-breasted Toucan
PICIDAE
Picumnus temminckii; Picapauzinho; Ochre-collared Piculet
Melanerpes candidus; Birro; White Woodpecker
Melanerpes flavifrons; Benedito-de-testa-amarela; Yellow-fronted Woodpecker
Veniliornis spilogaster; Pica-pau-carijó; White-spotted Woodpecker
Piculus aurulentus; Pica-pau-dourado; White-browed Woodpecker
Colaptes campestris; Pica-pau-do-campo; Campo Flicker
Celeus flavescens; Pica-pau-de-topete-amarelo;Blond-crested Woodpecker
Dryocopus lineatus; Pica-pau-de-topete-vermelho;Lineated Woodpecker
THAMNOPHILIDAE
Hypoedaleus guttatus; Chorão-carijó; Spot-backed Antshrike
Batara cinerea; Matracão;Giant Antshrike
Mackenziaena leachii; Borralha-assobiadora; Large-tailed Antshrike
Thamnophilus caerulescens; Choquinha-da-mata;Variable Antshrike
Dysithamnus stictothorax; Coquinha-de-peito-pintado; Spot-breasted Antvireo
Dysithamnus mentalis; Choquinha-lisa; Plain Antvireo
Myrmotherula gularis; Choquinha-de-garganta-pintada; Star-throated Antwren
Drymophila ferruginea; Trovoada; Ferruginous Antbird
Drymophila ochropyga; Choquinha-de-dorso-vermelho; Ochre-rumped Antbird
Drymophila malura; Choquinha-carijó; Dusky-tailed Antbird
Terenura maculata; Zidede-do-sul; Streak-capped Antwren
Pyriglena leucoptera; Papa-formiga;White-shouldered Fire-eye
Myrmeciza squamosa; Papa-formiga-de-grota; Antbird
CONOPOPHAGIDAE
Conopophaga lineata; Chupa-dente; Rufous Gnateater
GRALLARIIDAE
Grallaria varia; Tovacuçu; Variegated Antpitta
RHINOCRYPTIDAE
Psilorhamphus guttatus; Tapaculo-pintado; Spotted Bamboowren
Merulaxis ater; Entufado-preto; Slaty Bristlefront
FORMICARIIDAE
Chamaeza meruloides; Tovaca-cantador; Anttrush
SCLERURIDAE
Sclerurus scansor; Vira-folhas; Rufous-breasted Leafscraper
DENDROCOLAPTIDAE
Sittasomus griseicapillus; Arapaçu-verde; Olivaceous Woodcreeper
Xiphocolaptes albicollis; Arapaçu-de-garganta-branca; White-throated Woodcreeper
Lepidocolaptes squamatus; Arapaçu-escamado; Scaled Woodcreeper
Lepidocolaptes falcinellus (fuscus); Arapaçu-rajado;Lesser Woodcreeper
FURNARIIDAE
Furnarius rufus; João-de-barro;Rufous Hornero
Synallaxis ruficapilla; Pichororé; Rufous-capped Spinetail
Synallaxis spixi; João-teneném;Chicli Spinetail
Cranioleuca pallida; Arredio-pálido; Pallid Spinetail
Syndactyla rufosuperciliata; Trepador-quiete; Buff-browed Foliage-gleaner
Philydor lichtensteini; Limpa-folha-ocrácea; Ochre-breasted Foliage-gleaner
Philydor atricapillus; Limpa-folha-coroado; Black-capped Foliage-gleaner
Philydor rufum; Limpa-folha-carmurça; Buuf-fronted Foliage-gleaner
Anabazenops fuscus; Trepador-coleira; White-collared Foliage-gleaner
Automolus leucophthalmus; Barranqueiro-de-olho-branco; White-eyed Foliage Gleaner
Lochmias nematura; Capitão-da-porcaria;Sharp-tailed Streamcreeper
Xenops rutilans; Bico-virado; Streaked Xenops
TYRANNIDAE
Mionectes rufiventris; Abre-asas-de-cabeça-cinza; Gray-hooded Flycatcher
Leptopogon amaurocephalus; Cabeçudo;Sepia-capped Flycatcher
Todirostrum poliocephalum; Teque-teque; Gray-headed Tody-Flycatcher
Elaenia flavogaster; Guaracava-de-barriga-amarela; Yellow-bellied Elaenia
Elaenia mesoleuca; Tuque;Olivaceous Elaenia
Camptostoma obsoletum; Risadinha;Southern Beardless Tyrannulet
Phylloscartes ventralis; Borboletinha-do-mato; Mottle-cheeked Tyrannulet
Phylloscartes oustaleti; Papa-mosca-treme-rabo; Oustalet’s Tyrannulet
Myiornis auricularis; Miudinho; Eared Pygmy-tyrant
Tolmomyias sulphurescens; Bico-chato-de-orelha-preta; Yellow-olive Flycatcher
Platyrinchus mystaceus; Patinho;White-throated Spadebill
Platyrinchus leucoryphus; Patinho-gigante; Russet-winged Spadebill
Lathrotriccus euleri; Enferrujado;Euler’s Flycatcher
Colonia colonus; Viuvinha; Long-tailed Tyrant
Legatus leucophaius; Bentevi-pirata; Piratic Flycatcher
Myiozetetes similis;Bentevizinho; Vermilion-crowned(or Social)Flycatcher
Pitangus sulphuratus; Bentevi; Great Kiskadee
Myiodynastes maculatus; Bentevi-rajado;Streaked Flycatcher
Megarynchus pitangua; Neinei; Boat-billed Flycatcher
Tyrannus melancholicus; Suiriri;Tropical Kingbird
Myiarchus swainsoni; Irrê; Swainson’s swainsoni
Attila phoenicurus; Capitão-castanho; Rufous-tailed Attila
Attila rufus; Capitão-da-mata; Gray-hooded Attila
COTINGIDAE
Carpornis cucullata; Corocochó; hooded Berryeater
Pyroderus scutatus; Pavão-do-mato; Red-ruffed Fruitcrow
PIPRIDAE
Piprites chloris; Caneleirinho-cantor; Wing-barred Manakin
Chiroxiphia caudata; Tangará;Swallow-tailed Manakin
TITYRIDAE
Schiffornis virescens; Dançador-verde;Greenish Manakin
Pachyramphus castaneus; caneleiro-castanho; Chestnut-crowned Becard
Pachyramphus polychopterus; Caneleiro-preto; White-winged Becard
Pachyramphus validus; Caneleiro-de-chapéu-negro; Cinereous Becard
VIREONIDAE
Cyclarhis gujanensis; Pitiguari;Rufous-browed Peppershrike
Vireo olivaceus; Juruviara; Red-eyed Vireo
Hylophilus poicilotis; Verdinho-coroado; Rufous-crowned Greenlet
HIRUNDINIDAE
Progne chalybea; Andorinha-grande; Gray-breasted Martin
Pygochelidon cyanoleuca; Andorinha-comum; Blue-and-white Swallow
Stelgidopteryx ruficollis; Andorinha-serrador; Rough-winged Swallow
TROGLODYTIDAE
Troglodytes musculus; Corruira;House Wren
TURDIDAE
Turdus rufiventris; Sabiá-laranjeira;Rufous-bellied Thrush
Turdus leucomelas; Sabiá-branco;Pale-breasted Thrush
Turdus amaurochalinus; Sabiá-poca;Creamy-bellied Thrush
Turdus albicollis; Sabiá-coleira;White-necked Thrush
MIMIDAE
Mimus saturninus; Sabiá-do-campo; Chalk-browed Mockingbird
COEREBIDAE
Coereba flaveola; Cambacica;Bananaquit
THRAUPIDAE
Cissopis leverianus; Tietinga; Magpie Tanager
Trichothraupis melanops; Tie-de-topete; Black-goggled Tanager
Habia rubica; Tie-da-mata;Red-crowned Ant-Tanager
Tachyphonus coronatus; Tie-preto;Ruby-crowned Tanager
Thraupis sayaca; Sanhaço;Sayaca Tanager
Thraupis cyanoptera; Sanhaço-de-encontro-azul; Azure-shouldered Tanager
Thraupis ornata; Sanhaço-de-encontro-amarelo; Golden-chevroned Tanager
Tangara seledon; Saíra-sete-cores; Green-headed Tanager
Tangara cyanocephala; Saíra-militar; Red-necked Tanager
Dacnis cayana; Saí-azul; Blue Dacnes
Chlorophanes spiza; Saí-verde; Green Honeycreeper
Hemithraupis ruficapilla; Saíra-da-mata; Rufous-headed Tanager
EMBERIZIDAE
Zonotrichia capensis; Tico-tico; Rufous-collared Sparrow
Sicalis flaveola; Canário-da-terra;Saffron Finch
Sporophila frontalis; Pichochó; Buffy-fronted Seedeater
Sporophila lineola; Bigodinho;Lined Seedeater
Sporophila caerulescens; Papa-capim;Double-collared Seedeater
CARDINALIDAE
Saltator fuliginosus; Bico-de-pimenta; Black-throated Grosbeak
PARULIDAE
Parula pitiayumi; Mariquita;Tropical Parula
Basileuterus culicivorus; Pula-pula;Golden-crowned Warbler
Basileuterus leucoblepharus; Pula-pula-do-rio; White-Browed Warbler
Phaeothlypis rivularis; Pula-pula-do-rio; River Warbler
ICTERIDAE
Cacicus haemorrhous; Guaxe; Red-rumped Cacique
Cacicus chrysopterus; Japim-soldado; Golden-winged Cacique
FRINGILLIDAE
Euphonia chlorotica; Vivi; Purple-throated Euphonia
Euphonia chalybea; Cais-cais; Green-throated Euphonia
* Constatada por vocalização próximo à entrada principal do Parque, onde há propriedades vizinhas com áreas abertas de pequenos pastos e cultura.
Contatos para visitação:
Parque Estadual Carlos Botelho:
S.Miguel Arcanjo-São Paulo- Brasil- Caixa Postal 37 -CEP 18.230-000 – Tel.: (15) 3379-1477 e 3279-1233. Diretor: Engº José Luiz Camargo Maia.
Obs: ordem sistemática e nomes científicos de acordo com o adotado pelo Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos. Listas das aves do Brasil. Versão 10/2/2006. (http://www.cbro.org.br/CBRO/listabr.htm), nomes em inglês R.M.de Schauensee. A guide to the birds of South America. The Academy of Natural Sciences of Philadelphia, 1970, e nomes em português conforme H. Sick, 1997. Ornitologia Brasileira. RJ, Ed. Nova Fronteira.