Lista de aves da Fazenda Angelim-Ubatuba – SP

Estivemos (Antonio Silveira) a primeira vez em março de 2006, por dois dias, na Fazenda Angelim (Angelim Rainforest), uma Reserva Natural Particular de propriedade de Paul e Edna Thomsen, onde em algumas horas de observação levantamos a ocorrência de várias espécies.

A propriedade tem cerca de 300 alqueires de floresta atlântica ainda preservada, com várias trilhas que dão acesso a locais mais ermos e com florestas mais exuberantes, bem como algumas trilhas acompanham o Rio Angelim, que nasce na Serra, na propriedade.

A Fazenda Angelim, que fica próxima ao centro da cidade de Ubatuba, tem sido visitada por muitos birdwatchers de várias partes do mundo e conta com a ocorrência de espécies raras como o Anambé-de-crista (Iodopleura pipra; Buff-Throated Purpletuft), Saí-de-perna-preta (Dacnis nigripes; Black-legged Dacnis),  Pichochó (Sporophila frontalis; Buffy-fronted Seedeater) e o  Papa-capim-da-Taquara (Sporophila falcirostris; Temminck’s Seedeater).

Na visita dos dias 30.11 e 01.12.07, tivemos a companhia em campo dos biólogos Fábio Olmos e Rita Souza, os quais nos ajudaram nas observações, o que agradecemos.

Agradecemos a acolhida dos proprietários e eventuais interessados em visitar o local, podem entrar em contato com eles no e-mail edna@palle.com.br.

Até agora foram registradas para o local 131 espécies.

LISTA PRELIMINAR E CUMULATIVA DA AVIFAUNA DA FAZENDA ANGELIM (ANGELIM RAINFOREST)

por Antonio Silveira

Nomes científico, em português e em inglês.

CRACIDAE

• Penelope obscura; Jacuaçu; Dusky-legged Guan

CATHARTIDAE

• Cathartes aura; Urubu-de-cabeça-vermelha; Turkey Vulture
• Coragyps atratus; Urubu-de-cabeça-preta; Black Vulture
  

ACCIPITRIDAE

• Rupornis magnirostris; Gavião-carijó; Roadside Hawk
• Spizaetus tyrannus; Gavião-pega-macaco; Black Hawk-Eagle

FALCONIDAE

• Caracara plancus; Caracara; Southern Caracara
• Milvago chimachima; Carrapateiro; Yellow-headed Caracara
• Herpetotheres cachinnans; Acauã; Laughing Falcon

RALLIDAE

• Aramides saracura;Saracura-do-mato; Slaty-breasted Wood-Rail

CHARADRIIDAE

• Vanellus chilensis; Quero-quero; Southern Lapwing

COLUMBIDAE

• Columbina talpacoti; Rolinha-roxa; Ruddy Ground-Dove
• Patagioenas picazuro; Pombão; Picazuro Pigeon
  
• Patagioenas cayennensis; Pomba-galega; Pale-vented Pigeon
• Patagioenas plumbea; Pomba-amargosa; Plumbeous Pigeon
  
• Leptotila verreauxi; Juriti-pupu; White-Tipped Dove

PSITTACIDAE

• Pyrrhura frontalis; Tiriba-de-testa-vermelha; Maroon-bellied Parakeet
• Forpus xanthopterygius; Tuim; Blue-winged Parrotlet
• Brotogeris chiriri; Periquito-de-encontro-amarelo;Yellow-chevroned Parakeet
• Pionopsitta pileata; Cuiú-cuiú; Pileated Parrot
  
• Pionus maximiliani; Maitaca-verde; Scaly-headed Parrot

CUCULIDAE

• Piaya cayana; Alma-de-gato; Squirrel Cuckoo
• Crotophaga ani; Anu-preto; Smooth-billed Ani
• Tapera naevia; Saci; Striped Cuckoo

STRIGIDAE

• Megascops atricapilla; Corujinha-sapo; Black-capped Screech-Owl

CAPRIMULGIDAE

• Lurocalis semitorquatus; Tuju;Short-tailed Nighthawk
• Nyctidromus albicollis; Bacurau; Pauraque

APODIDAE

• Cypseloides fumigatus; Taperuçu-preto; Sooty Swift
• Cypseloides senex; Taperuçu-velho; Great Dusky Swift
• Streptoprocne zonaris; Taperuçu-de-coleira-branca;White-collared Swift
  
• Chaetura cinereiventris; Andorinhão-de-sobre-cinzento; Gray-rumped Swift
• Chaetura meridionalis; Andorinhão-do-temporal; Sick’s Swift
• Panyptila cayennensis; Andorinhão-estofador; Lesser Swallow-tailed Swift
  

TROCHILIDAE

• Ramphodon naevius: Beija-flor-rajado; Saw-billed Hermit
• Phaethornis ruber; Rabo-branco-rubro;Reddish Hermit
• Phaethornis eurynome; Rabo-branco-de-garganta-rajada; Scale-throated Hermit
  
• Florisuga fusca; Beija-flor-preto; Black Jacobin
  
• Thalurania glaucopis; Beija-flor-de-fronte-violeta; Violet-capped Woodnymph
• Amazilia versicolor; Beija-flor-de-banda-branca; Versicolored Emerald
  
• Amazilia fimbriata; Beija-flor-de-garganta-verde; Glittering-throated Emerald
  

TROGONIDAE

• Trogon viridis; Surucuá-grande-de-barriga-amarela; White-tailed Trogon

RAMPHASTIDAE

• Ramphastos dicolorus; Tucano-de-bico-verde; Red-breasted Toucan

PICIDAE

• Picumnus cirratus; Pica-pau-anão-barrado; White-barred Piculet
• Melanerpes flavifrons; Benedito-de-testa-amarela;Yellow-fronted Woodpecker
  

THAMNOPHILIDAE

• Hypoedaleus guttatus; Chocão-carijó; Spot-backed Antshrike
• Batara cinerea; Matracão; Giant Antshrike
• Mackenziaena severa; Borralhada; Tufted Antshrike
• Dysithamnus stictothorax; Choquinha-de-peito-pintado; Spot-breasted Antvireo
• Dysithamnus mentalis; Choquinha-lisa; Plain Antvireo
  
• Dysithamnus xanthopterus; Choquinha-de-asa-ferrugem; Rufous-backed Antvireo
• Myrmotherula gularis; Choquinha-de-garganta-pintada; Star-throated Antwren
• Herpsilochmus rufimarginatus; Chorozinho-de-asa-vermelha; Rufous-winged Antwren
  
• Drymophila ferruginea; Trovoada; Ferruginous Antbird
• Drymophila squamata; Pintadinho; Scaled Antbird
• Terenura maculata; Zidedê; Streak-capped Antwren
• Pyriglena leucoptera; Papa-taoca-do-sul; White-shouldered Fire-Eye
  
• Myrmeciza squamosa; Papa-formiga-de-grota; Squamate Antbird
  

CONOPOPHAGIDAE

• Conopophaga lineata; Chupa-dente; Rufous Gnateater
• Conopophaga melanops; Cuspidor-de-máscara-preta; Black-cheeked Gnateater

RHINOCRYPTIDAE

• Merulaxis ater; Entufado; Slaty Bristlefront
• Scytalopus speluncae; Tapaculo-preto; Mouse-colored Tapaculo

FORMICARIIDAE

• Formicarius colma; Galinha-do-mato; Rufous-capped Antthrush

DENDROCOLAPTIDAE

• Dendrocincla turdina; Arapaçu-liso; Plain-winged Woodcreeper
• Sittasomus griseicapillus; Arapaçu-verde; Olivaceous Woodcreeper

FURNARIIDAE

• Furnarius rufus; João-de-barro; Rufous Hornero
• Synallaxis spixi; João-teneném; Chicli Spinetail
• Syndactyla rufosuperciliata; Trepador-quiete; Buff-browed Foliage-Gleaner
  
• Philydor lichtensteini; Limpa-folha-ocrácea; Ochre-breasted Foliage-Gleaner
• Philydor atricapillus; Limpa-folha-coroado; Black-capped Foliage-Gleaner
• Philydor rufum; Limpa-folha-de-testa-baia; Buff-fronted Foliage-Gleaner
• Anabazenops fuscus; Trepador-coleira; White-collared Foliage-Gleaner
• Automolus leucophthalmus; Barranqueiro-de-olho-branco; White-eyed Foliage Gleaner
• Lochmias nematura; João-porca; Sharp-tailed Streamcreeper

TYRANNIDAE

• Mionectes rufiventris; Abre-asa-de-cabeça-cinza;Gray-hooded Flycatcher
• Todirostrum poliocephalum; Teque-teque; Gray-headed Tody-Flycatcher
• Camptostoma obsoletum; Risadinha; Southern Beardless Tyrannulet
  
• Tolmomyias sulphurescens; Bico-chato-de-orelha-preta; Yellow-olive Flycatcher
• Myiobius sp; Flycatcher
• Lathrotriccus euleri; Enferrujado; Euler’s Flycatcher
• Fluvicola nengeta; Lavadeira-mascarada; Masked Water-Tyrant
  
• Colonia colonus; Viuvinha; Long-tailed Tyrant
  
• Machetornis rixosa; Suiriri-cavaleiro; Cattle Tyrant
• Legatus leucophaius; Bentevi-pirata; Piratic Flycatcher
• Myiozetetes similis; Bentevizinho-de-penacho-vermelho; Social-crowned Flycatcher
• Pitangus sulphuratus; Bentevi; Great Kiskadee
• Myiodynastes maculatus; Bentevi-rajado; Streaked Flycatcher
  
• Megarynchus pitangua; Neinei; Boat-billed Flycatcher
  
• Tyrannus melancholicus; Suiriri;Tropical Kingbird

PIPRIDAE

• Manacus manacus;Rendeira; White-bearded Manakin
• Chiroxiphia caudata; Tangará; Blue Manakin
  

TITYRIDAE

• Schiffornis virescens; Flautim; Greenish Schiffornis
• Iodopleura pipra; Anambezinho; Buff-throated Purpletuft
• Pachyramphus validus; Caneleiro-de-chapéu-negro; Cinereous Becard

VIREONIDAE

• Cyclarhis gujanensis; Pitiguari; Rufous-browed Peppershrike
• Vireo olivaceus; Juruviara; Red-eyed Vireo

HIRUNDINIDAE

• Progne chalybea; Andorinha-doméstica-grande; Gray-breasted Martin
• Pygochelidon cyanoleuca; Andorinha-pequena-de-casa; Blue-and-white Swallow
• Stelgidopteryx ruficollis; Andorinha-serradora; Rough-winged Swallow

TROGLODYTIDAE

• Troglodytes musculus; Corruíra; Southern House Wren
• Cantochilus longirostis; Garrinchão-de-bico-grande; Long-billed Wren

POLIOPTILIDAE

• Ramphocaenus melanurus; Bico-assovelado; Long-billed Gnatwren

TURDIDAE

• Turdus flavipes; Sabiá-una;Yellow-legged Thrush
• Turdus rufiventris; Sabiá-laranjeira; Rufous-bellied Thrush
• Turdus amaurochalinus; Sabiá-poca;Creamy-bellied Thrush

COEREBIDAE

• Coereba flaveola; Cambacica; Bananaquit

THRAUPIDAE

• Habia rubica; Tiê-do-mato-grosso; Red-crowned Ant-Tanager
• Tachyphonus cristatus; Tiê-galo; Flame-crested Tanager
  
• Tachyphonus coronatus; Tiê-preto; Ruby-crowned Tanager
  
• Ramphocelus bresilius; Tiê-sangue; Brazilian Tanager
  
• Thraupis sayaca; Sanhaço-cinza; Sayaca Tanager
• Thraupis cyanoptera; Sanhaço-de-encontro-azul; Azure-shouldered Tanager
  
• Thraupis palmarum; Sanhaço-do-coqueiro; Palm Tanager
  
• Tangara seledon; Saíra-sete-cores; Green-headed Tanager
  
• Tangara cyanocephala; Saíra-militar; Red-necked Tanager
• Dacnis nigripes; Saí-de-pernas-pretas; Black-legged Dacnis
• Dacnis cayana; Saí-azul; Blue Dacnis
• Conirostrum speciosum; Figuinha-de-rabo-castanho; Chestnut-vented Conebill
  

EMBERIZIDAE

• Zonotrichia capensis; Tico-tico; Rufous-collared Sparrow
• Haplospiza unicolor; Cigarra-bambu; Uniform Finch
• Sicalis flaveola; Canário-da-terra-verdadeiro; Saffron Finch
• Volatinia jacarina; Tiziu; Blue-black Grassquit
  
• Sporophila frontalis; Pichochó; Buffy-fronted Seedeater
• Sporophila falcirostris; Cigarra-verdadeira; Temminck’s Seedeater
• Sporophila caerulescens; Coleirinho; Double-collared Seedeater

PARULIDAE

• Parula pitiayumi; Mariquita;Tropical Parula
• Geothlypis aequinoctialis; Pia-cobra; Market Yellowthroat
• Basileuterus culicivorus; Pula-pula; Golden-crowned Warbler
• Phaeothlypis rivularis; Pula-pula-ribeirinho; Neotropical River Warbler

ICTERIDAE

• Molothrus bonariensis; Vira-bosta; Shiny Cowbird

FRINGILLIDAE

• Euphonia violacea; Gaturamo-verdadeiro; Violaceous Euphonia
• Euphonia pectoralis; Ferro-velho; Chestnut-bellied Euphonia

PASSERIDAE

• Passer domesticus; Pardal; House Sparro

 

 

 

 

 

 

 

Obs: ordem sistemática e nomes de acordo com o adotado pelo Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos. Listas das aves do Brasil. Versão 16/08/07 – 6ª edição (http://www.cbro.org.br/CBRO/listabr.htm).

 

Lista atualizada em 14 de  maio de 2008