Lista de aves de Eng.Paulo de Frontin-RJ

por José Fernando Pacheco,  em colaboração

Segue a lista de 219 espécies de aves observadas por José Fernando Pacheco, em colaboração, no município de Engenheiro Paulo de Frontin (RJ), na região Centro-Sul Fluminense.

Estas foram registradas, especialmente, nas áreas florestadas da Fazenda Santa Bárbara ( 22º 30’ 53” S – 43º 35’ 59” ) e Sítio Bonansa ( 22º 32’ 17” S – 43º 38’ 56” ) em visitas realizadas, respectivamente, em 14 de novembro de 2010 e entre 20 e 21 de novembro de 2010. Consolidando as listas de ambas as localidades foram registradas 179 espécies de aves, em cerca de 17 horas de observação de campo.

As 40 espécies adicionais da lista foram observadas em excursões rápidas feitas em 30 de julho de 1989 e 17 de agosto de 1988, utilizando-se sobretudo os ambientes encontrados ao longo das rodovias RJ-127 e RJ-129.

O municipio está situada numa porção da Cadeia da Serra do Mar cerca de 85 km noroeste da capital e, segundo dados da Prefeitura, seu território possui 56% de cobertura florestal. A Mata Atlântica alti-montana em variados estágios de regeneração, com fragmentos situados entre 300 e 870 metros de altitude, é responsável pela relativa diversidade da avifauna.

Na encosta voltada para o litoral, na região de Palmeira da Serra, na cota em torno de 300m, é possível encontrar elementos característicos da avifauna de baixada, tais como Thamnophilus ambiguus e Hemithraupis flavicollis. No interior, sobretudo nas proximidades dos distritos de Sacra Família do Tinguá e Morro Azul, é possível observar elementos afeitos ao Vale do Paraíba Fluminense, tais como Amazilia lactea, Serpophaga nigricans e Tangara cyanoventris.

Agradecemos a Luis Frorit pela ótima companhia e belas imagens na proveitosa excursão de 14 de novembro, bem como as queridas Claudia Bauer e Janaina Arruda pela escolha da área. Agradeço ainda os colegas Ricardo Gagliardi, Liliane Ferrez e Pedro Ernesto Ventura pelas informações e participação nas antigas saídas de campo.

LISTA PRELIMINAR E CUMULATIVA DAS AVES DE ENGENHEIRO PAULO DE FRONTIN

elaborada pelo biólogo José Fernando Pacheco,  em colaboração

nomes científico, em português e em inglês.

TINAMIDAE

Crypturellus obsoletus; Inhambuguaçu; Brown Tinamou

Crypturellus tataupa; Inhambu-chintã; Tataupa Tinamou

ANATIDAE

Cairina moschata; Pato-do-mato; Muscovy Duck

Amazonetta brasiliensis; Pé-vermelho; Brazilian Teal

CRACIDAE

Penelope superciliaris; Jacupemba; Rusty-margined Guan

PODICIPEDIDAE

Tachybaptus dominicus; Mergulhão-pequeno; Least Grebe

Podilymbus podiceps; Mergulhão-caçador; Pied-billed Grebe

CATHARTIDAE

Cathartes aura; Urubu-de-cabeça-vermelha; Turkey Vulture

Cathartes burrovianus; Urubu-de-cabeça-amarela; Lesser Yellow-headed Vulture

Coragyps atratus; Urubu-de-cabeça-preta; Black Vulture

ARDEIDAE

Pilherodius pileatus; Garça-real; Capped Heron

ACCIPITRIDAE

Elanus leucurus; Gavião-peneira; White-tailed Kite

Ictinia plumbea; Sovi; Plumbeous Kite

Heterospizias meridionalis; Gavião-caboclo; Savanna Hawk

Rupornis magnirostris; Gavião-carijó; Roadside Hawk

Geranoaetus albicaudatus; Gavião-de-rabo-branco; White-tailed Hawk

FALCONIDAE

Caracara plancus; Caracara; Southern Caracara

Milvago chimachima; Carrapateiro; Yellow-headed Caracara

Micrastur ruficollis; Falcão-caburé; Barred Forest-Falcon

Falco sparverius; Quiriquiri; American Kestrel

RALLIDAE

Aramides saracura; Saracura-do-mato; Slaty-breasted Wood-Rail

Laterallus melanophaius; Sanã-parda; Rufous-sided Crake

Porzana albicollis; Sanã-carijó; Ash-throated Crake

Pardirallus nigricans; Saracura-sanã; Blackish Rail

Gallinula galeata; Frango-dágua-comum; Common Moorhen

CHARADRIIDAE

Vanellus chilensis; Quero-quero; Southern Lapwing

JACANIDAE

Jacana jacana; Jaçanã; Wattled Jacana

COLUMBIDAE

Columbina talpacoti; Rolinha-roxa; Ruddy Ground-Dove

Columba livia; Pombo-doméstico; Rock Dove

Patagioenas picazuro; Pombão; Picazuro Pigeon

Patagioenas cayennensis; Pomba-galega; Pale-vented Pigeon

Patagioenas plumbea; Pomba-amargosa; Plumbeous Pigeon

Leptotila verreauxi; Juriti-pupu; White-tipped Dove

Leptotila rufaxilla; Juriti-gemedeira; Gray-fronted Dove

Geotrygon montana; Pariri; Ruddy Quail-Dove

PSITTACIDAE

Primolius maracana; Maracanã-verdadeira; Blue-winged Macaw

Aratinga leucophthalma; Periquitão-maracanã; White-eyed Parakeet

Forpus xanthopterygius; Tuim; Blue-winged Parrotlet

Pionus maximiliani; Maitaca-verde; Scaly-headed Parrot

CUCULIDAE

Piaya cayana; Alma-de-gato; Squirrel Cuckoo

Crotophaga ani; Anu-preto; Smooth-billed Ani

Guira guira; Anu-branco; Guira Cuckoo

Tapera naevia; Saci; Striped Cuckoo

STRIGIDAE

Megascops choliba; Corujinha-do-mato; Tropical Screech-Owl

Pulsatrix koeniswaldiana; Murucututu-de-barriga-amarela; Tawny-browed Owl

Athene cunicularia; Coruja-buraqueira; Burrowing Owl

NYCTIBIIDAE

Nyctibius griseus; Mãe-da-lua; Commom Potoo

CAPRIMULGIDAE

Hydropsalis albicollis; Bacurau; Pauraque

Hydropsalis torquata; Bacurau-tesoura; Scissor-tailed Nightjar

APODIDAE

Streptoprocne zonaris; Taperuçu-de-coleira-branca; White-collared Swift

Chaetura meridionalis; Andorinhão-do-temporal; Sick’s Swift

TROCHILIDAE

Ramphodon naevius: Beija-flor-rajado; Saw-billed Hermit

Phaethornis pretrei; Rabo-branco-acanelado; Planalto Hermit

Phaethornis eurynome; Rabo-branco-de-garganta-rajada; Scale-throated Hermit

Eupetomena macroura; Beija-flor-tesoura; Swallow-tailed Hummingbird

Aphantochroa cirrochloris; Beija-flor-cinza; Sombre Hummingbird

Florisuga fusca; Beija-flor-preto; Black Jacobin

Colibri serrirostris; Beija-flor-de-orelha-violeta; White-vented Violet-ear

Chlorostilbon lucidus; Besourinho-de-bico-vermelho;Glittering-bellied Emerald

Thalurania glaucopis; Beija-flor-de-fronte-violeta; Violet-capped Woodnymph

Leucochloris albicollis; Beijo-flor-de-papo-branco; White-throated Hummingbird

Amazilia versicolor; Beija-flor-de-banda-branca; Versicolored Emerald

Amazilia lactea; Beija-flor-de-peito-azul; Sapphire-spangled Emerald

TROGONIDAE

Trogon viridis; Surucuá-grande-de-barriga-amarela; White-tailed Trogon

Trogon surrucura; Surucuá-variado; Surucua Trogon

ALCEDINIDAE

Megaceryle torquata; Martim-pescador-grande; Ringed Kingfisher

Chloroceryle amazona; Martim-pescador-verde; Amazon Kingfisher

Chloroceryle americana; Martim-pescador-pequeno; Green Kingfisher

MOMOTIDAE

Baryphthengus ruficapillus;Juruva-verde;Rufous-capped Motmot

BUCCONIDAE

Nystalus chacuru; João-bobo; White-eared Puffbird

RAMPHASTIDAE

Selenidera maculirostris; Araçari-poca; Spot-billed Toucanet

PICIDAE

Picumnus cirratus; Pica-pau-anão-barrado; White-barred Piculet

Melanerpes candidus; Birro, Pica-pau-branco; White Woodpecker

Veniliornis maculifrons; Picapauzinho-de-testa-pintada; Yellow-eared Woodpecker

Piculus aurulentus; Pica-pau-dourado; Yellow-browed Woodpecker

Colaptes melanochloros; Pica-pau-verde-barrado; Green-barred Woodpecker

Colaptes campestris; Pica-pau-do-campo; Campo Flicker

Celeus flavescens; Pica-pau-de-cabeça-amarela; Blond-crested Woodpecker

Dryocopus lineatus; Pica-pau-de-banda-branca; Lineated Woodpecker

THAMNOPHILIDAE

Myrmeciza loricata; Formigueiro-assobiador; White-bibbed Antbird

Myrmotherula gularis; Choquinha-de-garganta-pintada; Star-throated Antwren

Dysithamnus stictothorax; Choquinha-de-peito-pintado; Spot-breasted Antvireo

Dysithamnus mentalis; Choquinha-lisa; Plain Antvireo

Herpsilochmus rufimarginatus;Chorozinho-de-asa-vermelha;Rufous-winged Antwren

Thamnophilus palliatus; Choca-listrada; Chestnut-backed Antshrike

Thamnophilus ambiguus; Choca-de-sooretama; Sooretama Slaty-Antshrike

Thamnophilus caerulescens; Choca-da-mata; Variable Antshrike

Hypoedaleus guttatus; Chocão-carijó; Spot-backed Antshrike

Batara cinerea; Matracão; Giant Antshrike

Mackenziaena severa; Borralhada; Tufted Antshrike

Pyriglena leucoptera; Papa-taoca-do-sul; White-shouldered Fire-eye

SCLERURIDAE

Sclerurus scansor; Vira-folha; Rufous-breasted Leaftosser

DENDROCOLAPTIDAE

Dendrocincla turdina; Arapaçu-liso; Plain-winged Woodcreeper

Sittasomus griseicapillus; Arapaçu-verde; Olivaceous Woodcreeper

Xiphorhynchus fuscus; Arapaçu-rajado; Lesser Woodcreeper

Lepidocolaptes squamatus; Arapaçu-escamado; Scaled Woodcreeper

Campylorhynchus falcularius; Arapaçu-de-bico-torto; Black-billed Scythebill

FURNARIIDAE

Xenops rutilans; Bico-virado-carijó; Streaked Xenops

Furnarius figulus; Casaca-de-couro-da-lama; Wing-banded Hornero

Furnarius rufus; João-de-barro; Rufous Hornero

Lochmias nematura; João-porca; Sharp-tailed Streamcreeper

Automolus leucophthalmus;Barranqueiro-de-olho-branco;White-eyed Foliage-gleaner

Anabazenops fuscus; Trepador-coleira; White-collared Foliage-gleaner

Phacellodomus rufifrons; João-de-pau; Rufous-fronted Thornbird

Phacellodomus erythrophthalmus; João-botina-da-mata; Red-eyed Thornbird

Certhiaxis cinnamomeus; Curutié; Yellow-chinned Spinetail

Synallaxis ruficapilla; Pichororé; Rufous-capped Spinetail

Synallaxis cinerascens; Pi-puí; Gray-bellied Spinetail

Synallaxis spixi; João-teneném; Spix´s Spinetail

PIPRIDAE

Manacus manacus; Rendeira; White-bearded Manakin

Ilicura militaris; Tangarazinho; Pin-tailed Manakin

Chiroxiphia caudata; Tangará; Blue Manakin

TITYRIDAE

Schiffornis virescens; Flautim; Greenish Schiffornis

Pachyramphus polychopterus; Caneleiro-preto; White-winged Becard

Pachyramphus validus; Caneleiro-de-chapéu-preto; Crested Becard

COTINGIDAE

Procnias nudicollis; Araponga; Bare-throated Bellbird

RHYNCHOCYCLIDAE

Platyrinchus mystaceus; Patinho; White-throated Spadebill

Mionectes rufiventris; Abre-asa-de-cabeça-cinza; Gray-hooded Flycatcher

Leptopogon amaurocephalus; Cabeçudo; Sepia-capped Flycatcher

Corythopis delalandi; Estalador; Southern Antpipit

Tolmomyias sulphurescens; Bico-chato-de-orelha-preta; Yellow-olive Flycatcher

Todirostrum poliocephalum; Teque-teque; Yellow-lored Tody-Flycatcher

Todirostrum cinereum; Ferreirinho-relógio; Common Tody-Flycatcher

Hemitriccus diops; Olho-falso; Drab-breasted Bamboo-Tyrant

Hemitriccus nidipendulus; Tajuri-campainha; Hangnest Tody-Tyrant

TYRANNIDAE

Hirundinea ferruginea; Gibão-de-couro; Cliff Flycatcher

Tyranniscus burmeisteri; Piolhinho-chiador; Rough-legged Tyrannulet

Camptostoma obsoletum; Risadinha; Southern Beardless-Tyrannulet

Elaenia flavogaster; Guaracava-de-barriga-amarela; Yellow-bellied Elaenia

Phyllomyias fasciatus; Piolhinho; Planalto Tyrannulet

Serpophaga nigricans; João-pobre; Sooty Tyrannulet

Attila rufus; Capitão-da-mata; Gray-hooded Attila

Myiarchus swainsoni; Irré; Swainson’s Flycatcher

Myiarchus ferox; Maria-cavaleira; Short-crested Flycatcher

Pitangus sulphuratus; Bem-te-vi; Great Kiskadee

Machetornis rixosa; Suiriri-cavaleiro; Cattle Tyrant

Myiodynastes maculatus; Bentevi-rajado; Streaked Flycatcher

Megarynchus pitangua; Neinei; Boat-billed Flycatcher

Myiozetetes similis; Bentevizinho-de-penacho-vermelho; Social Flycatcher

Tyrannus melancholicus; Suiriri; Tropical Kingbird

Tyrannus savana; Tesourinha; Fork-tailed Flycatcher

Empidonomus varius; Peitica; Variegated Flycatcher

Colonia colonus; Viuvinha; Long-tailed Tyrant

Myiophobus fasciatus; Filipe; Bran-colored Flycatcher

Fluvicola nengeta; Lavadeira-mascarada; Masked Water-Tyrant

Arundinicola leucocephala; Freirinha; White-headed Marsh-Tyrant

Gubernetes yetapa; Tesoura-do-brejo; Streamer-tailed Tyrant

Cnemotriccus fuscatus; Guaracavuçu; Fuscous Flycatcher

Lathrotriccus euleri; Enferrujado; Euler’s Flycatcher

Contopus cinereus; Papa-moscas-cinzento; Tropical Pewee

Knipolegus lophotes; Maria-preta-de-penacho; Crested Black-Tyrant

Satrapa icterophrys; Suiriri-pequeno; Yellow-browed Tyrant

Xolmis cinereus; Primavera; Gray Monjita

Xolmis velatus; Noivinha-branca; White-rumped Monjita

VIREONIDAE

Cyclarhis gujanensis; Pitiguari; Rufous-browed Peppershrike

Vireo olivaceus; Juruviara; Red-eyed Vireo

Hylophilus amaurocephalus; Vite-vite-de-olho-cinza; Gray-eyed Greenlet

HIRUNDINIDAE

Pygochelidon cyanoleuca;Andorinha-pequena-de-casa; Blue-and-white Swallow

Stelgidopteryx ruficollis; Andorinha-serradora; Southern Rough-winged Swallow

Progne tapera; Andorinha-do-campo; Brown-chested Martin

Progne chalybea; Andorinha-doméstica-grande; Gray-breasted Martin

Tachycineta leucorrhoa; Andorinha-de-sobre-branco;  White-rumped Swallow

TROGLODYTIDAE

Troglodytes musculus; Corruíra; Southern House-Wren

Cantorchilus longirostris; Garrinchão-de-bico-grande; Long-billed Wren

DONACOBIIDAE

Donacobius atricapilla; Japacanim; Black-capped Donacobius

TURDIDAE

Turdus flavipes; Sabiá-una; Yellow-legged Thrush

Turdus rufiventris; Sabiá-laranjeira; Rufous-bellied Thrush

Turdus leucomelas; Sabiá-barranco; Pale-breasted Thrush

Turdus amaurochalinus; Sabiá-poca; Creamy-bellied Thrush

Turdus albicollis; Sabiá-coleira; White-necked Thrush

MIMIDAE

Mimus saturninus; Sabiá-do-campo; Chalk-browed Mockingbird

COEREBIDAE

Coereba flaveola; Cambacica; Bananaquit

THRAUPIDAE

Saltator similis; Trinca-ferro-verdadeiro; Green-winged Saltator

Thlypopsis sordida; Saí-canário; Orange-headed Tanager

Tachyphonus coronatus; Tiê-preto; Ruby-crowned Tanager

Ramphocelus bresilius; Tiê-sangue; Brazilian Tanager

Lanio cristatus; Tiê-galo; Flame-crested Tanager

Lanio pileatus; Tico-tico-rei-cinza; Pileated Finch

Lanio melanops; Tiê-de-topete; Black-goggled Tanager

Tangara cyanoventris; Saíra-douradinha; Gilt-edged Tanager

Tangara desmaresti; Saíra-lagarta; Brassy-breasted Tanager

Tangara sayaca; Sanhaçu-cinza; Sayaca Tanager

Tangara palmarum; Sanhaçu-do-coqueiro; Palm Tanager

Tangara cayana; Saíra-amarela; Burnished-buff Tanager

Schistochlamys ruficapillus; Bico-de-veludo; Cinnamon Tanager

Pipraeidea melanonota; Saíra-viúva; Fawn-breasted Tanager

Tersina viridis; Saí-andorinha; Swallow-Tanager

Dacnis cayana; Saí-azul; Blue Dacnis

Hemithraupis ruficapilla; Saíra-ferrugem; Rufous-headed Tanager

Hemithraupis flavicollis; Saíra-galega; Yellow-backed Tanager

Conirostrum speciosum; Figuinha-de-rabo-castanho; Chestnut-vented Conebill

EMBEREZIDAE

Zonotrichia capensis; Tico-tico; Rufous-collared Sparrow

Ammodramus humeralis; Tico-tico-do-campo; Grassland Sparrow

Sicalis flaveola; Canário-da-terra-verdadeiro; Saffron Finch

Emberizoides herbicola; Canário-do-campo; Wedge-tailed Grass-Finch

Volatinia jacarina; Tiziu; Blue-black Grassquit

Sporophila frontalis; Pichochó; Buffy-fronted Seedeater

Sporophila caerulescens; Coleirinho; Double-collared Seedeater

Sporophila angolensis; Curió; Chestnut-bellied Seed-Finch

Tiaris fuliginosus; Cigarra-do-coqueiro; Sooty Grassquit

Arremon semitorquatus; Tico-tico-do-mato; Half-collared Sparrow

CARDINALIDAE

Piranga flava; Sanhaçu-de-fogo; Hepatic-Tanager

Habia rubica; Tiê-do-mato-grosso; Red-crowned Ant-Tanager

Cyanocompsa brissonii; Azulão; Ultramarine Grosbeak

PARULIDAE

Parula pitiayumi; Mariquita; Tropical Parula

Geothlypis aequinoctialis; Pia-cobra; Market Yellowthroat

Basileuterus culicivorus; Pula-pula; Golden-crowned Warbler

ICTERIDAE

Psarocolius decumanus; Japu; Crested Oropendola

Gnorimopsar chopi; Graúna; Chopi Blackbird

Molothrus bonariensis; Vira-bosta; Shiny Cowbird

FRINGILLIDAE

Sporagra magellanica; Pintassilgo; Hooded Siskin

Euphonia chlorotica; Fim-fim; Purple-throated Euphonia

Euphonia violacea; Gaturamo-verdadeiro; Violaceous Euphonia

Chlorophonia cyanea; Bandeirinha; Blue-naped Chlorophonia

ESTRILDIDAE

Estrilda astrild; Bico-de-lacre; Common Waxbill

PASSERIDAE

Passer domesticus; Pardal; House Sparrow

Obs: ordem sistemática e nomes de acordo com o Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos. Listas das aves do Brasil. Versão 25/1/2011 – 10ª edição (http://www.cbro.org.br).

—————-

Antonio Silveira:inserida em  07/11/2011