Aves de Miranda-MS-Brasil

Segue a lista da avifauna observada no Município de Miranda, MS, por Antonio Silveira (acompanhado de Gianine Luiza e Caetano Jr.), em visitas realizadas em agosto de 1990, 1991, 1992 e  em junho de 2005.

As observações foram feitas nos seguintes locais: alagados à beira da BR 263, entre a cidade de Miranda e a estrada para o Passo do Lontra; aos arredores do Passo do Lontra; estrada Parque; em incursões pelos rios Salobra e Miranda e na Fazenda Caiman (2005). Também foram feitas observações (1990 e 1991), na antiga Fazenda Salobra, à beira do Rio Salobra.

Lista preliminar e cumulativa da avifauna de Miranda-MS por Antonio Silveira

Nomes: científico, em português e em inglês.

RHEIDAE

• Rhea americana; Ema; Greater Rhea

TINAMIDAE

• Crypturellus undulatus; Jaó; Undulated Tinamou
• Crypturellus parvirostris; Inhambu-chororó; Small-billed Tinamou

ANHIMIDAE

• Chauna torquata; Tachã; Southern Screamer

ANATIDAE

• Dendrocygna bicolor; Marreca-caneleira; Fulvous Tree-Duck
• Dendrocygna viduata; Irerê; White-faced Whistling-Duck
• Dendrocygna autumnalis; Asa-branca; Black-bellied Whistling-Duck
• Cairina moschata; Pato-do-mato; Muscovy Duck
• Amazonetta brasiliensis; Pé-vermelho; Brazilian Teal

CRACIDAE

• Ortalis canicollis; Araquã-do-Pantanal; Chaco Chachalaca
• Aburria cumanensis; Jacutinga-de-garganta-azul; Blue-throated Piping-Guan
• Crax fasciolata; Mutum-de-penacho; Bare-faced Curassow

PHALACROCORACIDAE

• Phalacrocorax brasilianus; Biguá; Neotropic Cormorant

ANHINGIDAE

• Anhinga anhinga; Biguatinga; Anhinga

ARDEIDAE

• Tigrisoma lineatum; Socó-boi; Rufescent Tiger-Heron
• Nycticorax nycticorax; Sovacu; Black-crowned Night-Heron
• Butorides striata; Socozinho; Striated Heron
• Bulbucus ibis; Garça-vaqueira; Cattle Egret
• Ardea cocoi; Graça-moura; Cocoi Heron
• Ardea alba; Garça-branca-grande; Great Egret
• Syrigma sibilatrix; Maria-faceira; Whistling Heron
• Pilherodius pileatus; Garça-real; Capped Heron
• Egretta thula; Garça-branca-pequena; Snowy Egret
• Egretta caerulea; Garça-azul; Little Blue Heron

THRESKIORNITHIDAE

• Plegadis chihi; Caraúna-de-cara-branca; White-faced Ibis
• Mesembrinibis cayennensis; Coro-coro; Green Ibis
• Phimosus infuscatus; Tapicuru-de-cara-pelada; Bare-faced Ibis
• Theristicus caerulescens; Maçarico-real; Plumbeous Ibis
• Theristicus caudatus; Curicaca; Buff-necked Ibis
• Platalea ajaja; Colhereiro; Roseate Spoonbill

CICONIIDAE

• Ciconia maguari; Maguari; Maguari Stork
• Jabiru mycteria; Tuiuiu; Jabiru
• Mycteria americana; Cabeça-seca; Wood Stork

CATHARTIDAE

• Cathartes aura; Urubu-de-cabeça-vermelha; Turkey Vulture
• Cathartes burrovianus; Urubu-de-cabeça-amarela; Lesser Yellow-headed Vulture
• Coragyps atratus; Urubu-de-cabeça-preta; Black Vulture

ACCIPITRIDAE

• Leptodon cayenensis; Gavião-de-cabeça-cinza; Gray-headed Kite
• Gampsonyx swainsonii; Gaviãozinho; Pearl Kite
• Rostrhamus sociabilis; Gavião-caramujeiro; Snail Kite
• Accipiter superciliosus; Gavião-miudinho; Tiny Hawk
• Geranospiza caerulescens; Gavião-pernilongo; Crane Hawk
• Buteogallus urubitinga; Gavião-preto; Great Black Hawk
• Heterospizia meridionalis; Gavião-caboclo; Savanna Hawk
• Busarellus nigricollis; Gavião-belo; Black-collared Hawk
• Rupornis magnirostris; Gavião-carijó; Roadside Hawk

FALCONIDAE

• Caracara plancus; Caracara; Southern Caracara
• Milvago chimachima; Carrapateiro; Yellow-headed Caracara
• Herpetotheres cachinnans; Acauã; Laughing Falcon
• Micrastur semitorquatus; Falcão-relógio; Collared Forest-Falcon
• Falco sparverius; Quiriquiri; American Kestrel
• Falco rufigularis; Cauré; Bat Falcon

ARAMIDAE

• Aramus guarauna; Carão; Limpkin

RALLIDAE

• Aramides cajanea; Saracura-três-potes; Gray-necked Wood-Rail

HELIORNITHIDAE

• Heliornis fulica; Picaparra; Sungrebe

CARIANIDAE

• Cariama cristata; Seriema; Red-legged Seriema

CHARADRIIDAE

• Vanellus chilensis; Quero-quero; Southern Lapwing

RECURVIROSTRIDAE

• Himantopus melanurus; Pernilongo-de-costas-brancas; White-backed Stilt

JACANIDAE

• Jacana jacana; Jaçanã; Wattled Jacana

STERNIDAE

• Sternula superciliaris; Trinta-réis-anão; Yellow-billed Tern
• Phaetusa simplex; Trinte-réis-grande; Large-billed Tern

COLUMBIDAE

• Columbina minuta; Rolinha-de-asa-canela; Plain-breasted Ground-Dove
• Columbina talpacoti; Rolinha-roxa; Ruddy Ground-Dove
• Columbina squammata; Fogo-apagou; Scaled Dove
• Columbina picui; Rolinha-picuí; Picui Ground-Dove
• Uropelia campestris; Rolinha-vaqueira; Long-tailed Ground-Dove
• Patagioenas picazuro; Pombão; Picazuro Pigeon
• Leptotila verreauxi; Juriti-pupu; White-Tipped Dove

PSITTACIDAE

• Anodorhynchus hyacinthinus; Arara-azul-grande; Hyacinthine Macaw
• Ara ararauna; Arara-canindé; Blue-and-yellow Macaw
• Ara chloropterus; Arara-vermelha-grande; Red-and-green Macaw
• Primolius auricollis; Maracanã-de-colar; Yellow-collared Macaw
• Diopsittaca nobilis; Maracanã-pequena; Red-shouldered Macaw
• Aratinga acuticaudata; Aratinga-de-testa-azul; Blue-crowned Parakeet
• Aratinga leucophtalma; Periquitão-maracanã; White-eyed Parakeet
• Aratinga nenday; Periquito-de-cabeça-preta; Nanday Parakeet
• Aratinga aurea; Periquito-rei; Peach-fronted Parakeet
• Pyrrhura devillei; Tiriba-fogo; Blaze-winged Parakeet
• Myiopsitta monachus; Caturrita; Monk Parakeet
• Brotogeris chiriri; Periquito-de-encontro-amarelo; Yellow-chevroned Parakeet
• Pionus maximiliani; Maitaca-verde; Scaly-headed Parrot
• Amazona aestiva; Papagaio-verdadeiro; Blue-fronted Parrot

CUCULIDAE

• Piaya cayana; Alma-de-gato; Squirrel Cuckoo
• Crotophaga ani; Anu-preto; Smooth-billed Ani
• Guira guira; Anu-branco; Guira Cuckoo
• Tapera naevia; Saci; Striped Cuckoo

STRIGIDAE

• Pulsatrix perspicillata; Murucututu; Spectacled Owl
• Bubo virginianus; Jacurutu; Great Horned Owl
• Glaucidium brasilianum; Caburé; Ferruginous Pigmy-Owl
• Athene cunicularia; Coruja-buraqueira; Burrowing Owl

CAPRIMULGIDAE

• Lurocalis semitorquatus; Tuju; Short-tailed Nighthawk
• Podager nacunda; Corucão; Nacunda Nighthawk
• Nyctidromus albicollis; Bacurau; Pauraque

TROCHILIDAE

• Eupetomena macroura; Beija-flor-tesoura; Swallow-tailed Hummingbird
• Hylocharis chrysura; Beija-flor-dourado; Gilded Hummingbird

TROGONIDAE

• Trogon curucui; Surucuá-de-barriga-vermelha; Blue-crowned Trogon

ALCEDINIDAE

• Megaceryle torquata; Martim-pescador-grande; Ringed Kingfisher
• Chloroceryle amazona; Martim-pescador-verde; Amazon Kingfisher
• Chloroceryle aenea; Martinho; American Pigmy Kingfisher
• Chloroceryle americana; Martim-pescador-pequeno; Green Kingfisher

MOMOTIDAE

• Momotus momota; Udu-de-coroa-azul; Blue-crowned Motmot

GALBULIDAE

• Galbula ruficauda; Ariramba-de-cauda-ruiva; Rufous-tailed Jacamar

BUCCONIDAE

• Nystalus maculatus; Rapazinho-dos-velhos; Spot-backed Puffbird

RAMPHASTIDAE

• Ramphastos toco; Tucanuçu; Toco Toucan
• Pteroglossus castanotis; Araçari-castanho; Chestnut-eared Araçari

PICIDAE

• Picumnus albosquamatus; Pica-pau-anão-escamado; White-wedged Piculet
• Melanerpes candidus; Birro; White Woodpecker
• Veniliornis passerinus; Picapauzinho-anão; Little Woodpecker
• Colaptes campestris; Pica-pau-do-campo; Campo Flicker
• Celeus lugubris; Pica-pau-louro; Pale-creasted Woodpecker
• Dryocopus lineatus; Pica-pau-de-banda-branca; Lineated Woodpecker
• Campephilus melanoleucos; Pica-pau-de-topete-vermelho; Crimson-crested Woodpecker

THAMNOPHILIDAE

• Taraba major; Choro-boi; Great Antshrike
• Thamnophilus doliatus; Choca-barrada; Barred Antshrike
• Formicivora rufa; Papa-formiga-vermelho; Rusty-backed Antwren
• Cercomacra melanaria; Chororó-do-Pantanal; Mato Grosso Antbird

DENDROCOLAPTIDAE

• Sittasomus griseicapillus; Arapaçu-verde; Olivaceous Woodcreeper
• Xiphocolaptes major; Arapaçu-do-campo; Great Rufous Woodcreeper
• Dendrocolaptes platyrostris; Arapaçu-grande; Planalto Woodcreeper
• Lepidocolaptes angustirostris; Arapaçu-do-cerrado; Narrow-billed Woodcreeper
• Campylorhamphus trochilirostris; Arapaçu-beija-flor; Red-billed Scythebill

FURNARIIDAE

• Furnarius leucopus; Casaca-de-couro-amarelo; Pale-legged Hornero
• Furnarius rufus; João-de-barro; Rufous Hornero
• Schoeniophylax phryganophilus; Bichoita; Chotoy Spinetail
• Synallaxis hypospodia; João-grilo; Cinereous-breasted Spinetail
• Certhiaxis cinnamomeus; Curutié; Yellow-chinned Spinetail
• Phacellodomus rufifrons; João-de-pau; Rufous-fronted Thornbird
• Phacellodomus ruber; Graveteiro; Greater Thornbird
• Pseudoseisura unirufa; Casaca-de-couro-de-crista-cinza; Gray-crested Cacholote

TYRANNIDAE

• Hemitriccus margaritaceiventer; Sebinho-olho-de-ouro; Pearly-vented Tody-Tyrant
• Todirostrum cinereum; Ferreirinho-relógio; Common Tody-Flycatcher
• Elaenia flavogaster; Guaracava-de-barriga-amarela; Yellow-bellied Elaenia
• Camptostoma obsoletum; Risadinha; Southern Beardless Tyrannulet
• Serpophaga subcristata; Alegrinho; White-crested Tyrannulet
• Inezia inornata; Alegrinho-do-chaco; Plain Tyrannulet
• Tolmomyias sulphurescens; Bico-chato-de-orelha-preta; Yellow-olive Flycatcher
• Cnemotriccus fuscatus; Guaracuvuçu; Fuscous Flycatcher
• Pyrocephalus rubinus; Príncipe; Vermilion Flycatcher
• Xolmis velatus; Noivinha-branca; White-rumped Monjita
• Fluvicola albiventer; Lavadeira-de-cara-branca; Black-backed Water-Tyrant
• Arundinicola leucocephala; Freirinha; White-headed Marsh-Tyrant
• Machetornis rixosa; Suiriri-cavaleiro; Cattle Tyrant
• Myiozetetes cayanensis; Bentevizinho-de-asa-ferrugem; Rusty-margined Flycatcher
• Pitangus sulphuratus; Bentevi; Great Kiskadee
• Philohydor lictor; Bentevizinho-do-brejo; Lesser Kiskadee
• Megarynchus pitangua; Neinei; Boat-billed Flycatcher
• Tyrannus melancholicus; Suiriri; Tropical Kingbird
• Casiornis rufus; Caneleiro; Rufous Casiornis
• Myiarchus ferox; Maria-cavaleira; Short-crested Flycatcher
• Myiarchus tyrannulus; Maria-cavaleira-de-rabo-enferrujado; Brown-crested Flycatcher

VIREONIDAE

• Cyclarhis gujanensis; Pitiguari; Rufous-browed Peppershrike

CORVIDAE

• Cyanocorax cyanomelas; Gralha-do-Pantanal; Purplish Jay
• Cyanocorax chrysops; Gralha-picaça; Plush-crested Jay

HIRUNDINIDAE

• Tachycineta albiventer; Andorinha-do-rio; White-winged Swallow
• Progne tapera; Andorinha-do-campo; Brown-chested Martin
• Progne chalybea; Andorinha-doméstica-grande; Gray-breasted Martin
• Stelgidopteryx ruficollis; Andorinha-serradora; Rough-winged Swallow

TROGLODYTIDAE

• Troglodytes musculus; Corruíra;Southern House Wren
• Campylorhynchus turdinus; Catatau;Trush-like Wren
• Cantochilus leucotis; Garrincha-de-barriga-vermelha;Buff-breasted Wren
• Cantochilus guarayanus; Garrincha-do-oeste;Fawn-breasted Wren
• Donacobius atricapilla; Japacanim;Black-capped Donacobius

POLIOPTILIDAE

• Polioptila dumicola; Balança-rabo-de-máscara; Masked Gnatcatcher

TURDIDAE

• Turdus rufiventris; Sabiá-laranjeira; Rufous-bellied Thrush

MIMIDAE

• Mimus saturninus; Sabiá-do-campo; Chalk-browed Mockingbird
• Mimus triurus; Calhandra-de-três-rabos; White-banded Mockingbird

MOTACILLIDAE

• Anthus lutescens; Caminheiro-zumbidor; Yellowish Pipit

THRAUPIDAE

• Nemosia pileata; Saíra-de-chapéu-preto; Hooded Tanager

• Tachyphonus rufus; Pipira-preta; White-lined Tanager

• Ramphocelus carbo; Pipira-vermelha; Silver-beaked Tanager
• Thraupis sayaca; Sanhaço-vinza; Sayaca Tanager
• Thraupis palmarum; Sanhaço-do-coqueiro; Palm Tanager

• Pipraeidea melanonota; Saíra-viúva; Fawn-breasted Tanager

• Conirostrum speciosum;Figuinha-de-rabo-castanho;Chestnut-vented Conebill

EMBEREZIDAE

• Ammodramus humeralis; Tico-tico-do-campo; Grassland Sparrow
• Sicalis flaveola; Canário-da-terra-verdadeiro; Saffron Finch
• Sporophila collaris; Coleiro-do-brejo; Rusty-collared Seedeater
• Sporophila leucoptera; Chorão; White-bellied Seedeater
• Sporophila angolensis; Curió; Chestnut-bellied Seed-Finch
• Paroaria coronata; Cardeal; Red-crested Cardinal
• Paroaria capitata; Cavalaria; Yellow-billed Cardinal

CARDINALIDAE

• Saltator coerulescens; Sabiá-gongá; Grayish Saltator
• Saltator atricollis; Bico-de-pimenta; Black-throated Saltator

PARULIDAE

• Parula pitiayumi; Mariquita; Tropical Parula
• Geothlypis aequinoctialis; Pia-cobra; Market Yellowthroat

ICTIRIDAE

• Psarocolius decumanus; Japu; Crested Oropendola
• Procacicus solitarius; Iraúna-de-bico-branco; Solitary Cacique
• Cacicus chrysopterus; Tecelão; Golden-winged Cacique
• Icterus cayanensis; Encontro; Epaulet Oriole
• Icterus jamacaii; Corrupião; Campo Troupial
• Gnorimopsar chopi; Graúna; Chopi Blackbird
• Agelasticus cyanopus; Carretão; Unicolored Blackbird
• Angelaioides badius; Asa-de-telha; Bay-winged Cowbird
• Molothrus oryzivorus; Iraúna-grande; Giant Cowbird
• Molothrus bonariensis; Vira-bosta; Shiny Cowbird

FRINGILIDAE

• Euphonia chlorotica; Fim-fim; Purple-throated Euphonia

PASSERIDAE

• Passer domesticus; Pardal; House Sparrow

Obs: ordem sistemática e nomes de acordo com o adotado pelo Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos. Listas das aves do Brasil. Versão 16/08/07 – 6ª edição.

————————————–

Antonio Silveira: Lista atualizada em 07 de abril de 2008.