Laguna del Diário(Punta del Este-UY)

AS2-LagunaDiario-UY-26-12-15-ASilveira Laguna del Diario7-UY-19-12-15-ASilveira

A região litorânea do Uruguai é dividida em litoral platense e oceânico, tendo como ponto divisor a península de Punta Del Este. Em ambos, há lagunas como Laguna Garçon, Luguna José Ignácio, Laguna Rocha e Laguna do Diário, está a mais próxima da referida cidade balneária.

Na maior parte do entorno da Laguna do Diário há uma franja de área natural, composta de baixa vegetação e capim naturais e loteamentos com ruas ainda sem asfalto que facilita a observação de aves, tanto nas áreas dos loteamentos quanto na própria laguna.

Há algumas “entradas” ou caminhos que dão na beira da laguna, onde estivemos fazendo nossas observações. A região é tranquila e bonita, com pouquíssima população de modo que é muito agradável andar pelo local e observar sua avifauna.

Por várias vezes tivemos a oportunidade de visitar a Laguna Del Diário, que fica a poucos kilômetros do centro de Punta del Este, Departamento de Maldonado, Uruguai (34º54’10.44″ “S /55º00’27.64″ O), onde fizemos algumas observações interessantes, bem como registros fotográficos (Birds of Laguna del Diario, Maldonado, Uruguay)

Está ái um lugar fácil e bom para observar aves, o que pretendemos fazer mais vezes. por Antonio Silveira

Veja abaixo algumas fotos do autor do local:

—- english:

The coastal region of Uruguay is divided into coastaland ocean and  “de la Plata river” , with the dividing point the peninsula of Punta del Este. In both, there are lagoons as Garçon, Jose Ignacio, Rocha and lagoon Diario, the last one near the city Punta del Este.

Most of the surroundings of Laguna’s Diario is a  natural area, composed of grass and low vegetation blends with natural and unpaved streets as it facilitates the observation of birds, both in the areas of housing developments and in the lagoon itself.

There are some  ways that give the edge of the lagoon, where we were making our observations. The area is quiet and beautiful, with very little population so it is very pleasant walk through the site and birding.

Several times we had the opportunity to visit the Diario lagoon, in special Feb.16th. 2011, which is a few miles from the center of Punta del Este,Maldonado Department, Uruguay (34º54’10.44″ “S /55º00’27.64″ O), where we made some interesting observations and photographic records, that you can see below and Birds of Laguna del Diario, Maldonado, Uruguay

Diario laguna is an easy and good place for birdwatching, what we intend to do more often. by Antonio Silveira

Here are some photos of the author of this site:

spanish:

La región costera de Uruguay se divide en zonas costeras del río de la Plata y oceánicas, con el punto que divide la península de Punta del Este. En tanto, hay lagunas como Garçon, Luguna José Ignacio, Rocha y Laguna Diario, este ultimo el más cercano a la esta ciudad balnearia.

La mayor parte de los alrededores de la Laguna del Diario és  natural, compuesto de hierbas y mezclas de baja vegetación i también gran árboles, con calles sin pavimentar y naturales, ya que facilita la observación de aves, tanto en las áreas de proyectos de vivienda y en la propia laguna.

Hay algunos “entrada” o formas que dan a la orilla de la laguna, en donde estábamos haciendo nuestras observaciones. La zona es tranquila y hermosa, con muy poca población por lo que es agradable paseo a través del sitio y ver su pájaro.

Varias veces tuvimos la oportunidad de visitar la Laguna del Diario, que está a pocos kilómetros del centro de Punta del Este, Departamento de Maldonado, Uruguay (34º54’10.44″ “S /55º00’27.64″ O),donde hicimos algunas observaciones interesantes y los registros fotográficos, como sigue y Birds of Laguna del Diario, Maldonado, Uruguay

És un lugar fácil y bueno para la observación de aves, lo que pretendemos hacer con más frecuencia.

———————————-

Veja fotos do autor do local/ see photos by author of the place:

Laguna Diario1-UY-21-12-15-ASilveira

 

Laguna del Diario2-UY-19-12-15-ASilveira

Laguna del Diario2-PdelEsteUY-13-4-15-ASilveira

Laguna del Diario1-MaldonadoUY-15-4-15-ASilveira

Laguna del Diario3-PdelEsteUY-13-4-15-ASilveira

1-LagunaDiario-PdelEste-UR-19-12-12-ASilveira

—————————–

Borboletas registradas na Laguna del Diario/ butterfly records in Laguna del Diario

Adelpha sp – Laguna del Diario-Maldonado-UY, Antonio Silveira

Adelpha sp7-LagDiarioUY-22-2-15-ASilveira

Agrulis vanillae-Pan de Azuca-Maldonado -UY- Antonio Silveira

Borboleta-LagunaDiario-UY-19-4-13-ASilveira  Agraulis-vanillae1-PandeAzucar-UR-20-12-11-ASilveira

Doxocopa sp (probably D. laurentia). Laguna del Diario,Maldonado-UY, Antonio Silveira

Doxocopa laurentia 4-LagDiarioUY-22-2-15-ASilveira

Junonia genoveva hiraris, Laguna del Diario, Maldonado, Antonio Silveira

Junonia genoveva hiraris2-LagDiarioUY-26-2-15-ASilveira

Hylephila phyleus , Laguna del Diario-Maldonado, UY, Antonio Silveira

Hylephila phyleus2-LagDiarioUY-22-2-15-ASilveira

Vanessa braziliensis-Laguna del Diario,Maldonado-UY- Antonio Silveira

Vanessa braziliensis4-LagDiarioUY-20-2-15-ASilveira

—————-

Not yet identified

Borboleta5-LagDiarioUY-21-2-15-ASilveira

Borboleta2-LagDiarioUY-26-2-15-ASilveira

Borboleta2-LagDiarioUY-20-2-15-ASilveira

Borboleta1-LagDiarioUY-26-2-15-ASilveira

Outros insetos/ other insects

Libélulas/ Dragonflies

Libelula-vemelha3-LagDiarioUY-27-2-15-ASilveira

Libelula6-LagDiarioUY-27-2-15-ASilveira

Libelula7-LagDiarioUY-27-2-15-ASilveira

Libelula4-LagDiarioUY-27-2-15-ASilveira

Libelula2-LagDiarioUY-27-2-15-ASilveira

Libelula1-LagDiarioUY-24-2-15-ASilveira

Libelula negra1-LagDiarioUY-27-2-15-ASilveira

 

Libelula3-LagDiarioUY-23-2-15-ASilveira

Libelula5-LagDiarioUY-20-2-15-ASilveira

Libelula4-LagDiarioUY-20-2-15-ASilveira

 

Libelula6-LagDiarioUY-20-2-15-ASilveira

Libelula3-LagDiarioUY-20-2-15-ASilveira

Libelula2-LagDiarioUY-20-2-15-ASilveira

—————————-

other insects

Abelha2-LagDiarioUY-20-2-15-ASilveira

 

Percevejo1-LagDiarioUY-27-2-15-ASilveira

Marimbondo3-LagDiarioUY-27-2-15-ASilveira

Mosca1-LagDiarioUY-23-2-15-ASilveira

Mamangava1-LagDiarioUY-21-2-15-ASilveira

Mamangava1-LagDiarioUY-27-2-15-ASilveira

————————-

Mamíferos/ mammals

Ratao do Banhado2-LagDiarioUY-20-2-15-ASilveira Ratao do Banhado3-LagDiarioUY-20-2-15-ASilveira

—————————-

VÍDEOS/VIDEOS: em breve/ soon

Localização / localization: Google Earth:

VEJA  TAMBÉM (See also)   Lista de aves de Punta del Este e região (Uruguai) – por Antonio Silveira

Birds of Laguna del Diario, Maldonado, Uruguay

Observando aves Laguna del Diario-UY dez2015 Antonio Silveira

———————————————

Antonio Silveira: 03/12/2011. Last update:29/12/2015

Temas Gerais

Temas Gerais Variados

Biblioteca

  • Atividades
  • Expediente
  • Mais de 20 anos de existência
  • Parceria / Apoio
  • Registros por espécie/Records by species
  • Sons da Natureza/Sounds of Nature
  • Videos