Lista de aves de Campos do Jordão – SP

A partir de 31.09.05 iniciamos (Antonio Silveira) observações e levantamento das aves da região de Campos do Jordão-SP, tendo visitado regularmente o Parque Estadual de Campos do Jordão, bem como algumas vezes a região do Alto Lageado e região Toriba, onde ainda se encontram remanescentes da floresta de araucária

A Floresta de Araucária (Floresta Ombrófila Mista), também chamada de mata de araucária, ou pinhal, constitui-se um tipo especial de ecossistema, onde predominam o pinheiro do Paraná ou araucária (Araucaria angustifolia), que pode chegar a 50 metros de altura e o pinho (Podocarpus lambertii), que cresce em seu interior, chegando a 15 metros de altura. Destaca-se ainda a samambaiaçu (Dicksonia sellowiana), que juntamente com as espécies citadas são indicadoras da presença desta floresta espetacular. Este tipo de floresta ocupava cerca de 196.900 km2 do território brasileiro, com grandes extensões contínuas no Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná, distribuindo-se também nos trechos mais altos da Serra da Mantiqueira entre São Paulo, Minas Gerais e Rio de Janeiro, em locais como Monte Verde e Campos do Jordão. Atualmente sua área diminuiu bastante, mas nesta última cidade ainda é possível encontrar áreas significativas deste ecosssistema especial, principalmente na área protegida do citado parque estadual.
Em Campos do Jordão o local principal e de acesso mais fácil para a pratica do birdwatching é justamente o Parque Estadual de Campos do Jordão, unidade de conservação de 8.200 hectares, localizada a 13 kms da referida cidade, na Serra da Mantiqueira, coberta por esta rica floresta de araucárias com campos rupestres e de altitude. Sua altitude varia em torno de 1.000 a 2.000 metros. O parque possui trilhas interessantes que beiram córregos na mata densa, bem como percorrem áreas abertas de campos. Há uma estrada municipal que atravessa o parque por 13 kms, que vai da sua portaria em Campos do Jordão, até a divisa com Delfim Moreira, onde se pode praticar a observação de aves, tanto a pé como percorrendo-a vagarosamente de carro, com paradas de quando em quando em locais que se ache mais interessante. Esta estrada percorre a área baixa do parque e também a área mais alta, com matas nebulares, onde é possível observar aves destes habitats altos, como o Saudade (Tijuca atra; Black-and-gold Cotinga), a Tovaca-de-rabo-vermelha (Chamaeza ruficauda;; Rufous-tailed Antthrush), e o Trovoada  (Drymophila ferruginea; Ferruginous Antbird).

O Parque Estadual de Campos do Jordão é conhecido como um dos locais mais fácil de se ver o ameaçado e raro Papagaio-de-peito-roxo (Amazona vinacea; Vinaceous Parrot), e o não menos endêmico das florestas mistas, o Grimpeiro (Leptasthenura setaria; Araucaria Tit-Spinetail), ave rabilonga e graciosa que vive associada à araucária. As vocalizações destas duas espécies soam como “uma marca registrada” desta região.

Apesar da riqueza natural da região, há apenas um levantamento da sua avifauna feita pelo falecido Antônio Flávio Barbosa, então funcionário do Instituto Florestal, o qual constatou para o parque estadual 178 espécies de aves, conforme publicado (Avifauna do Parque Estadual de Campos do Jordão, Bol. Técn. IF, São Paulo, 42:33-56, maio, 1988).

Assim, como dito acima, a partir 31.09.05 resolvemos fazer nosso levantamento, e até agora registramos para a região 166 espécies, as quais seguem.

 

LISTA PRELIMINAR E CUMULATIVA DAS AVES OBSERVADAS EM CAMPOS DO JORDÃO-SP

por Antonio Silveira

 

 

Nomes: científico, português, inglês

 

Tinamidae

  • Crypturellus obsoletus; Inhambuguaçu; Brown Tinamou

Cracidae

  • Penelope obscura; Jacuaçu; Dusky-legged Guan

Ardeidae

  • Bulbucus ibis; Garça-vaqueira; Cattle Egret
  • Ardea alba; Garça-branca-grande; Great Egret
  • Egretta thula; Garça-branca-pequena; Snowy Egret

Cathartidae

  • Cathartes aura; Urubu-de-cabeça-vermelha; Turkey Vulture
  • Coragyps atratus; Urubu-de-cabeça-preta; Black Vulture

Accipitridae

  • Elanoides forficatus; Gavião-tesoura; Swallow-tailed Kite
  • Rupornis magnirostris; Gavião-carijó; Roadside Hawk
  • Buteo albicaudatus; Gavião-de-rabo-branco; White-tailed Hawk
  • Spizaetus tyrannus; Gavião-pega-macaco; Black Hawk-Eagle

Falconidae

  • Caracara plancus; Caracara; Southern Caracara
  • Milvago chimachima; Carrapateiro; Yellow-headed Caracara
  • Micrastur ruficollis; Falcão-caburé; Barred Forest-Falcon
  • Falco sparverius; Quiriquiri; American Kestrel

Rallidae

  • Aramides saracura; Saracura-do-mato; Slaty-breasted Wood-Rail
  • Gallinula chloropus; Frango-dágua-comum; Common Moorhen

Cariamidae

  • Cariama cristata; Seriema; Red-legged Seriema

Charadriidae

  • Vanellus chilensis; Quero-quero; Southern Lapwing

Columbidae

  • Columbina talpacoti; Rolinha-roxa; Ruddy Ground-Dove
  • Patagioenas picazuro; Pombão; Picazuro Pigeon
  • Patagioenas plumbea; Pomba-amargosa; Plumbeous Pigeon
  • Leptotila verreauxi; Juriti-pupu; White-tipped Dove
  • Geotrygon violacea; Juriti-vermelha; Violaceous Quail-Dove

Psittacidae

  • Pyrrhura frontalis; Tiriba-de-testa-vermelha; Maroon-bellied Parakeet
  • Brotogeris tirica; Periquito-rico; Plain Parakeet
  • Pionopsitta pileata; Cuiú-cuiú; Pileated Parrot
  • Pionus maximiliani; Maitaca-verde; Scaly-headed Parrot
  • Amazona vinacea; Papagaio-de-peito-roxo; Vinaceous Parrot

Cuculidae

  • Piaya cayana; Alma-de-gato; Squirrel Cuckoo

Tytonidae

  • Tyto alba; Coruja-da-igreja; Barn Owl

Strigidae

  • Megascops choliba; Corujinha-do-mato; Tropical Screech-Owl
  • Strix hylophila; Coruja-listrada; Rusty-barred Owl

Caprimulgidae

  • Lurocalis semitorquatus; Tuju; Short-tailed Nighthawk
  • Nyctidromus albicollis; Bacurau; Pauraque

Apodidae

  • Cypseloides fumigatus; Taperuçu-preto; Sooty Swift
  • Streptoprocne zonaris; Taperuçu-de-coleira-branca; White-collared Swift
  • Chaetura meridionalis; Andorinhão-do-temporal; Sick’s Swift

Trochilidae

  • Phaethornis eurynome; Rabo-branco-de-garganta-rajada; Scale-throated Hermit
  • Eupetomena macroura; Beija-flor-tesoura; Swallow-tailed Hummingbird
  • Aphantochroa cirrochloris; Beija-flor-cinza; Sombre Hummingbird
  • Stephanoxis lalandi; Beija-flor-de-topete; Plovercrest
  • Chlorostilbon lucidus;Besourinho-de-bico-vermelho;Glittering-bellied Emerald
  • Thalurania glaucopis; Beija-flor-de-fronte-violeta; Violet-capped Woodnymph
  • Leucochloris albicollis; Beijo-flor-de-papo-branco; White-throated Hummingbird
  • Amazilia versicolor; Beija-flor-de-banda-branca; Versicolored Emerald
  • Clytolaema rubricauda; Beija-flor-rubi; Brazilian Ruby

Trogonidae

  • Trogon surrucura; Surucuá-variado; Surucua Trogon

Alcedinidae

  • Megaceryle torquata; Martim-pescador-grande; Ringed Kingfisher
  • Chloroceryle amazona; Martim-pescador-verde; Amazon Kingfisher

Ramphastidae

  • Ramphastos dicolorus; Tucano-de-bico-verde; Red-breasted Toucan

Picidae

  • Melanerpes candidus; Birro, Pica-pau-branco; White Woodpecker
  • Veniliornis spilogaster; Picapauzinho-verde-carijó; White-spotted Woodpecker
  • Piculus aurulentus; Pica-pau-dourado; Yellow-browed Woodpecker
  • Colaptes campestris; Pica-pau-do-campo; Campo Flicker
  • Celeus flavescens; Pica-pau-de-cabeça-amarela; Blond-crested Woodpecker
  • Dryocopus lineatus; Pica-pau-de-banda-branca; Lineated Woodpecker

Thamnophilidae

  • Batara cinerea; Matracão; Giant Antshrike
  • Thamnophilus caerulescens; Choca-da-mata; Variable Antshrike
  • Drymophila ferruginea; Trovoada; Ferruginous Antbird
  • Drymophila rubricollis; Trovoada-de-bertoni; Bertoni’s Antbird
  • Drymophila genei; Choquinha-da-serra; Rufous-tailed Antbird
  • Pyriglena leucoptera; Papa-taoca-do-sul; White-shouldered Fire-eye

Conopophagidae

  • Conopophaga lineata; Chupa-dente; Rufous Gnateater

Grallariidae

  • Grallaria varia; Tovacuçu; Variegated Antpitta
  • Hylopezus nattereri; Pinto-do-mato; Speckle-breasted Antpitta

Rhinocryptidae

  • Scytalopus notorius; Tapaculo-preto; Serra do Mar Tapaculo
  • Scytalopus speluncae; Tapaculo-espinhaço; Mouse-colored Tapaculo

Formicariidae

  • Chamaeza ruficauda; Tovaca-de-rabo-vermelha; Rufous-tailed Antthrush

Dendrocolaptidae

  • Sittasomus griseicapillus; Arapaçu-verde; Olivaceous Woodcreeper
  • Xiphocolaptes albicollis;Arapaçu-de-garganta-branca;White-throated Woodcreeper
  • Dendrocolaptes platyrostris; Arapaçu-grande; Planalto Woodcreeper
  • Lepidocolaptes squamatus; Arapaçu-escamado; Scaled Woodcreeper

Furnariidae

  • Furnarius rufus; João-de-barro; Rufous Hornero
  • Leptasthenura setaria; Grimpeiro; Araucaria Tit-Spinetail
  • Synallaxis cinerascens; Pi-puí; Gray-bellied Spinetail
  • Synallaxis spixi; João-teneném; Spix´s Spinetail
  • Cranioleuca pallida; Arredio-pálido; Pallid Spinetail
  • Syndactyla rufosuperciliata; Trepador-quiete; Buff-browed Foliage-gleaner
  • Philydor lichtensteini; Limpa-folha-ocráceo; Ochre-breasted Foliage-gleaner
  • Philydor rufum; Limpa-folha-de-testa-baia; Buff-fronted Foliage-gleaner
  • Anabazenops fuscus; Trepador-coleira; White-collared Foliage-gleaner
  • Cichlocolaptes leucophrus; Trepador-sobrancelha; Pale-browed Treehunter
  • Lochmias nematura; João-porca; Sharp-tailed Streamcreeper
  • Heliobletus contaminatus; Trepadorzinho; Sharp-billed Treehunter
  • Xenops rutilans; Bico-virado-carijó; Streaked Xenops

Tyrannidae

  • Mionectes rufiventris; Abre-asa-de-cabeça-cinza; Gray-hooded Flycatcher
  • Hemitriccus obsoletus; Catraca; Brown-breasted Bamboo-Tyrant
  • Myiornis auricularis; Miudinho; Eared Pygmy-Tyrant
  • Todirostrum poliocephalum; Teque-teque; Yellow-lored Tody-Flycatcher
  • Phyllomyias virescens; Piolhinho-verdoso; Greenish Tyrannulet
  • Phyllomyias fasciatus; Piolhinho; Planalto Tyrannulet
  • Elaenia mesoleuca; Tuque; Olivaceous Elaenia
  • Camptostoma obsoletum; Risadinha; Southern Beardless-Tyrannulet
  • Serpophaga subcristata; Alegrinho; White-crested Tyrannulet
  • Phylloscartes ventralis; Borboletinha-do-mato; Mottle-cheeked Tyrannulet
  • Tolmomyias sulphurescens; Bico-chato-de-orelha-preta; Yellow-olive Flycatcher
  • Myiophobus fasciatus; Filipe; Bran-colored Flycatcher
  • Hirundinea ferruginea; Gibão-de-couro; Cliff Flycatcher
  • Lathrotriccus euleri; Enferrujado; Euler’s Flycatcher
  • Contopus cinereus; Papa-moscas-cinzento; Tropical Pewee
  • Knipolegus cyanirostris; Maria-preta-de-bico-azulado; Blue-billed Black-Tyrant
  • Knipolegus lophotes; Maria-preta-de-penacho; Crested Black-Tyrant
  • Muscipipra vetula; Tesoura-cinzenta; Shear-tailed Gray-Tyrant
  • Fluvicola nengeta; Lavadeira-mascarada; Masked Water-Tyrant
  • Machetornis rixosa; Suiriri-cavaleiro; Cattle Tyrant
  • Myiozetetes similis; Bentevizinho-de-penacho-vermelho; Social Flycatcher
  • Pitangus sulphuratus; Bem-te-vi; Great Kiskadee
  • Myiodynastes maculatus; Bentevi-rajado; Streaked Flycatcher
  • Megarynchus pitangua; Neinei; Boat-billed Flycatcher
  • Empidonomus varius; Peitica; Variegated Flycatcher
  • Tyrannus melancholicus; Suiriri; Tropical Kingbird
  • Sirystes sibilator; Gritador; Sirystes
  • Myiarchus swainsoni; Irré; Swainson’s Flycatcher

Cotingidae

  • Tijuca atra; Saudade; Black-and-gold Cotinga
  • Pyroderus scutatus; Pavó; Red-ruffed Fruitcrow

Pipridae

  • Neopelma chrysolophum; Fruxu; Serra do Mar Tyrant-Manakin
  • Chiroxiphia caudata; Tangará; Blue Manakin

Tityridae

  • Oxyruncus cristatus; Araponga-do-horto; Sharpbill
  • Schiffornis virescens; Flautim; Greenish Schiffornis
  • Pachyramphus viridis; Caneleiro-verde; Green-backed Becard
  • Pachyramphus castaneus; Caneleiro; Chestnut-crowned Becard
  • Pachyramphus polychopterus; Caneleiro-preto; White-winged Becard
  • Pachyramphus validus; Caneleiro-de-chapéu-preto; Crested Becard

Vireonidae

  • Cyclarhis gujanensis; Pitiguari; Rufous-browed Peppershrike
  • Hylophilus poicilotis; Verdinho-coroado; Rufous-crowned Greenlet

Corvidae

  • Cyanocorax cristatellus; Gralha-do-campo; Curl-crested Jay
  • Cyanocorax chrysops; Gralha-picaça; Plush-crested Jay

Hirundinidae

  • Pygochelidon cyanoleuca;Andorinha-pequena-de-casa;Blue-and-white Swallow
  • Stelgidopteryx ruficollis; Andorinha-serradora; Southern Rough-winged Swallow

Troglodytidae

  • Troglodytes musculus; Corruíra; Southern House-Wren

Turdidae

  • Turdus flavipes; Sabiá-una; Yellow-legged Thrush
  • Turdus rufiventris; Sabiá-laranjeira; Rufous-bellied Thrush
  • Turdus leucomelas; Sabiá-barranco; Pale-breasted Thrush
  • Turdus amaurochalinus; Sabiá-poca; Creamy-bellied Thrush
  • Turdus albicollis; Sabiá-coleira; White-necked Thrush

Mimidae

  • Mimus saturninus; Sabiá-do-campo; Chalk-browed Mockingbird

Coerebidae

  • Coereba flaveola; Cambacica; Bananaquit

Thraupidae

  • Saltator similis; Trinca-ferro-verdadeiro; Green-winged Saltator
  • Saltator maxillosus; Bico-grosso; Thick-billed Saltator
  • Pyrrhocoma ruficeps; Cabecinha-castanha; Chestnut-headed Tanager (1)
  • Thraupis sayaca; Sanhaçu-cinza; Sayaca Tanager
  • Thraupis ornata; Sanhaçu-de-encontro-amarelo; Golden-chevroned Tanager
  • Stephanophorus diadematus; Sanhaçu-frade; Diademed Tanager
  • Pipraeidea melanonota; Saíra-viúva; Fawn-breasted Tanager
  • Tangara seledon; Saíra-sete-cores; Green-headed Tanager
  • Tangara desmaresti; Saíra-lagarta; Brassy-breasted Tanager
  • Tangara cayana; Saíra-amarela; Burnished-buff Tanager
  • Dacnis cayana; Saí-azul; Blue Dacnis

Emberizidae

  • Zonotrichia capensis; Tico-tico; Rufous-collared Sparrow
  • Haplospiza unicolor; Cigarra-bambu; Uniform Finch
  • Poospiza thoracica; Peito-pinhão; Bay-chested Warbling-Finch
  • Poospiza lateralis; Quete; Red-rumped Warbling-Finch

Cardinalidae

  • Piranga flava; Sanhaçu-de-fogo; Hepatic-Tanager

Parulidae

  • Parula pitiayumi; Mariquita; Tropical Parula
  • Basileuterus culicivorus; Pula-pula; Golden-crowned Warbler
  • Basileuterus hypoleucus; Pula-pula-de-barriga-branca; White-bellied Warbler
  • Basileuterus leucoblepharus; Pula-pula-assobiador; White-browed Warbler

Icteridae

  • Cacicus chrysopterus; Tecelão; Golden-winged Cacique
  • Icterus cayanensis; Encontro; Epaulet Oriole
  • Gnorimopsar chopi; Graúna; Chopi Blackbird
  • Pseudoleistes guirahuro; Chopim-do-brejo; Yellow-rumped Marshbird
  • Molothrus bonariensis; Vira-bosta; Shiny Cowbird

Fringillidae

  • Sporagra magellanica; Pintassilgo; Hooded Siskin
  • Euphonia chlorotica; Fim-fim; Purple-throated Euphonia

Passeridae

  • Passer domesticus; Pardal; House Sparrow

 

(1)- por Fábio Olmos

 

 

Agradecimentos: Agradecemos a companhia e colaboração do biólogo Fábio Olmos nas observações da visita de 03 a 05/12/09 e janeiro 2010.


Obs:
ordem sistemática e nomes de acordo com o Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos. Listas das aves do Brasil. Versão 09/08/2009 – 8ª edição (http://www.cbro.org.br).


Lista atualizada em 15 de outubro de 2010.


A partir de 31.09.05 iniciamos (Antonio Silveira) observações e levantamento das aves da região de Campos do Jordão-SP, tendo visitado regularmente o Parque Estadual de Campos do Jordão, bem como algumas vezes a região do Alto Lageado e região Toriba, onde ainda se encontram remanescentes da floresta de araucária

 

 

 

 

 

 

A Floresta de Araucária (Floresta Ombrófila Mista), também chamada de mata de araucária, ou pinhal, constitui-se um tipo especial de ecossistema, onde predominam o pinheiro do Paraná ou araucária (Araucaria angustifolia), que pode chegar a 50 metros de altura e o pinho (Podocarpus lambertii), que cresce em seu interior, chegando a 15 metros de altura. Destaca-se ainda a samambaiaçu (Dicksonia sellowiana), que juntamente com as espécies citadas são indicadoras da presença desta floresta espetacular. Este tipo de floresta ocupava cerca de 196.900 km2 do território brasileiro, com grandes extensões contínuas no Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná, distribuindo-se também nos trechos mais altos da Serra da Mantiqueira entre São Paulo, Minas Gerais e Rio de Janeiro, em locais como Monte Verde e Campos do Jordão. Atualmente sua área diminuiu bastante, mas nesta última cidade ainda é possível encontrar áreas significativas deste ecosssistema especial, principalmente na área protegida do citado parque estadual.
Em Campos do Jordão o local principal e de acesso mais fácil para a pratica do birdwatching é justamente o Parque Estadual de Campos do Jordão, unidade de conservação de 8.200 hectares, localizada a 13 kms da referida cidade, na Serra da Mantiqueira, coberta por esta rica floresta de araucárias com campos rupestres e de altitude. Sua altitude varia em torno de 1.000 a 2.000 metros. O parque possui trilhas interessantes que beiram córregos na mata densa, bem como percorrem áreas abertas de campos. Há uma estrada municipal que atravessa o parque por 13 kms, que vai da sua portaria em Campos do Jordão, até a divisa com Delfim Moreira, onde se pode praticar a observação de aves, tanto a pé como percorrendo-a vagarosamente de carro, com paradas de quando em quando em locais que se ache mais interessante. Esta estrada percorre a área baixa do parque e também a área mais alta, com matas nebulares, onde é possível observar aves destes habitats altos, como o Saudade (Tijuca atra; Black-and-gold Cotinga), a Tovaca-de-rabo-vermelha (Chamaeza ruficauda;; Rufous-tailed Antthrush), e o Trovoada  (Drymophila ferruginea; Ferruginous Antbird).

O Parque Estadual de Campos do Jordão é conhecido como um dos locais mais fácil de se ver o ameaçado e raro Papagaio-de-peito-roxo (Amazona vinacea; Vinaceous Parrot), e o não menos endêmico das florestas mistas, o Grimpeiro (Leptasthenura setaria; Araucaria Tit-Spinetail), ave rabilonga e graciosa que vive associada à araucária. As vocalizações destas duas espécies soam como “uma marca registrada” desta região.

Apesar da riqueza natural da região, há apenas um levantamento da sua avifauna feita pelo falecido Antônio Flávio Barbosa, então funcionário do Instituto Florestal, o qual constatou para o parque estadual 178 espécies de aves, conforme publicado (Avifauna do Parque Estadual de Campos do Jordão, Bol. Técn. IF, São Paulo, 42:33-56, maio, 1988).

Assim, como dito acima, a partir 31.09.05 resolvemos fazer nosso levantamento, e até agora registramos para a região 166 espécies, as quais seguem.

 

LISTA PRELIMINAR E CUMULATIVA DAS AVES OBSERVADAS EM CAMPOS DO JORDÃO-SP

por Antonio Silveira

 

 

Nomes: científico, português, inglês

 

Tinamidae

Crypturellus obsoletus; Inhambuguaçu; Brown Tinamou

Cracidae

Penelope obscura; Jacuaçu; Dusky-legged Guan

Ardeidae

Bulbucus ibis; Garça-vaqueira; Cattle Egret

Ardea alba; Garça-branca-grande; Great Egret

Egretta thula; Garça-branca-pequena; Snowy Egret

Cathartidae

Cathartes aura; Urubu-de-cabeça-vermelha; Turkey Vulture

Coragyps atratus; Urubu-de-cabeça-preta; Black Vulture

Accipitridae

Elanoides forficatus; Gavião-tesoura; Swallow-tailed Kite

Rupornis magnirostris; Gavião-carijó; Roadside Hawk

Buteo albicaudatus; Gavião-de-rabo-branco; White-tailed Hawk

Spizaetus tyrannus; Gavião-pega-macaco; Black Hawk-Eagle

Falconidae

Caracara plancus; Caracara; Southern Caracara

Milvago chimachima; Carrapateiro; Yellow-headed Caracara

Micrastur ruficollis; Falcão-caburé; Barred Forest-Falcon

Falco sparverius; Quiriquiri; American Kestrel

Rallidae

Aramides saracura; Saracura-do-mato; Slaty-breasted Wood-Rail

Gallinula chloropus; Frango-dágua-comum; Common Moorhen

Cariamidae

Cariama cristata; Seriema; Red-legged Seriema

Charadriidae

Vanellus chilensis; Quero-quero; Southern Lapwing

Columbidae

Columbina talpacoti; Rolinha-roxa; Ruddy Ground-Dove

Patagioenas picazuro; Pombão; Picazuro Pigeon

Patagioenas plumbea; Pomba-amargosa; Plumbeous Pigeon

Leptotila verreauxi; Juriti-pupu; White-tipped Dove

Geotrygon violacea; Juriti-vermelha; Violaceous Quail-Dove

Psittacidae

Pyrrhura frontalis; Tiriba-de-testa-vermelha; Maroon-bellied Parakeet

Brotogeris tirica; Periquito-rico; Plain Parakeet

Pionopsitta pileata; Cuiú-cuiú; Pileated Parrot

Pionus maximiliani; Maitaca-verde; Scaly-headed Parrot

Amazona vinacea; Papagaio-de-peito-roxo; Vinaceous Parrot

Cuculidae

Piaya cayana; Alma-de-gato; Squirrel Cuckoo

Tytonidae

Tyto alba; Coruja-da-igreja; Barn Owl

Strigidae

Megascops choliba; Corujinha-do-mato; Tropical Screech-Owl

Strix hylophila; Coruja-listrada; Rusty-barred Owl

Caprimulgidae

Lurocalis semitorquatus; Tuju; Short-tailed Nighthawk

Nyctidromus albicollis; Bacurau; Pauraque

Apodidae

Cypseloides fumigatus; Taperuçu-preto; Sooty Swift

Streptoprocne zonaris; Taperuçu-de-coleira-branca; White-collared Swift

Chaetura meridionalis; Andorinhão-do-temporal; Sick’s Swift

Trochilidae

Phaethornis eurynome; Rabo-branco-de-garganta-rajada; Scale-throated Hermit

Eupetomena macroura; Beija-flor-tesoura; Swallow-tailed Hummingbird

Aphantochroa cirrochloris; Beija-flor-cinza; Sombre Hummingbird

Stephanoxis lalandi; Beija-flor-de-topete; Plovercrest

Chlorostilbon lucidus;Besourinho-de-bico-vermelho;Glittering-bellied Emerald

Thalurania glaucopis; Beija-flor-de-fronte-violeta; Violet-capped Woodnymph

Leucochloris albicollis; Beijo-flor-de-papo-branco; White-throated Hummingbird

Amazilia versicolor; Beija-flor-de-banda-branca; Versicolored Emerald

Clytolaema rubricauda; Beija-flor-rubi; Brazilian Ruby

Trogonidae

Trogon surrucura; Surucuá-variado; Surucua Trogon

Alcedinidae

Megaceryle torquata; Martim-pescador-grande; Ringed Kingfisher

Chloroceryle amazona; Martim-pescador-verde; Amazon Kingfisher

Ramphastidae

Ramphastos dicolorus; Tucano-de-bico-verde; Red-breasted Toucan

Picidae

Melanerpes candidus; Birro, Pica-pau-branco; White Woodpecker

Veniliornis spilogaster; Picapauzinho-verde-carijó; White-spotted Woodpecker

Piculus aurulentus; Pica-pau-dourado; Yellow-browed Woodpecker

Colaptes campestris; Pica-pau-do-campo; Campo Flicker

Celeus flavescens; Pica-pau-de-cabeça-amarela; Blond-crested Woodpecker

Dryocopus lineatus; Pica-pau-de-banda-branca; Lineated Woodpecker

Thamnophilidae

Batara cinerea; Matracão; Giant Antshrike

Thamnophilus caerulescens; Choca-da-mata; Variable Antshrike

Drymophila ferruginea; Trovoada; Ferruginous Antbird

Drymophila rubricollis; Trovoada-de-bertoni; Bertoni’s Antbird

Drymophila genei; Choquinha-da-serra; Rufous-tailed Antbird

Pyriglena leucoptera; Papa-taoca-do-sul; White-shouldered Fire-eye

Conopophagidae

Conopophaga lineata; Chupa-dente; Rufous Gnateater

Grallariidae

Grallaria varia; Tovacuçu; Variegated Antpitta

Hylopezus nattereri; Pinto-do-mato; Speckle-breasted Antpitta

Rhinocryptidae

Scytalopus notorius; Tapaculo-preto; Serra do Mar Tapaculo

Scytalopus speluncae; Tapaculo-espinhaço; Mouse-colored Tapaculo

Formicariidae

Chamaeza ruficauda; Tovaca-de-rabo-vermelha; Rufous-tailed Antthrush

Dendrocolaptidae

Sittasomus griseicapillus; Arapaçu-verde; Olivaceous Woodcreeper

Xiphocolaptes albicollis;Arapaçu-de-garganta-branca;White-throated Woodcreeper

Dendrocolaptes platyrostris; Arapaçu-grande; Planalto Woodcreeper

Lepidocolaptes squamatus; Arapaçu-escamado; Scaled Woodcreeper

Furnariidae

Furnarius rufus; João-de-barro; Rufous Hornero

Leptasthenura setaria; Grimpeiro; Araucaria Tit-Spinetail

Synallaxis cinerascens; Pi-puí; Gray-bellied Spinetail

Synallaxis spixi; João-teneném; Spix´s Spinetail

Cranioleuca pallida; Arredio-pálido; Pallid Spinetail

Syndactyla rufosuperciliata; Trepador-quiete; Buff-browed Foliage-gleaner

Philydor lichtensteini; Limpa-folha-ocráceo; Ochre-breasted Foliage-gleaner

Philydor rufum; Limpa-folha-de-testa-baia; Buff-fronted Foliage-gleaner

Anabazenops fuscus; Trepador-coleira; White-collared Foliage-gleaner

Cichlocolaptes leucophrus; Trepador-sobrancelha; Pale-browed Treehunter

Lochmias nematura; João-porca; Sharp-tailed Streamcreeper

Heliobletus contaminatus; Trepadorzinho; Sharp-billed Treehunter

Xenops rutilans; Bico-virado-carijó; Streaked Xenops

Tyrannidae

Mionectes rufiventris; Abre-asa-de-cabeça-cinza; Gray-hooded Flycatcher

Hemitriccus obsoletus; Catraca; Brown-breasted Bamboo-Tyrant

Myiornis auricularis; Miudinho; Eared Pygmy-Tyrant

Todirostrum poliocephalum; Teque-teque; Yellow-lored Tody-Flycatcher

Phyllomyias virescens; Piolhinho-verdoso; Greenish Tyrannulet

Phyllomyias fasciatus; Piolhinho; Planalto Tyrannulet

Elaenia mesoleuca; Tuque; Olivaceous Elaenia

Camptostoma obsoletum; Risadinha; Southern Beardless-Tyrannulet

Serpophaga subcristata; Alegrinho; White-crested Tyrannulet

Phylloscartes ventralis; Borboletinha-do-mato; Mottle-cheeked Tyrannulet

Tolmomyias sulphurescens; Bico-chato-de-orelha-preta; Yellow-olive Flycatcher

Myiophobus fasciatus; Filipe; Bran-colored Flycatcher

Hirundinea ferruginea; Gibão-de-couro; Cliff Flycatcher

Lathrotriccus euleri; Enferrujado; Euler’s Flycatcher

Contopus cinereus; Papa-moscas-cinzento; Tropical Pewee

Knipolegus cyanirostris; Maria-preta-de-bico-azulado; Blue-billed Black-Tyrant

Knipolegus lophotes; Maria-preta-de-penacho; Crested Black-Tyrant

Muscipipra vetula; Tesoura-cinzenta; Shear-tailed Gray-Tyrant

Fluvicola nengeta; Lavadeira-mascarada; Masked Water-Tyrant

Machetornis rixosa; Suiriri-cavaleiro; Cattle Tyrant

Myiozetetes similis; Bentevizinho-de-penacho-vermelho; Social Flycatcher

Pitangus sulphuratus; Bem-te-vi; Great Kiskadee

Myiodynastes maculatus; Bentevi-rajado; Streaked Flycatcher

Megarynchus pitangua; Neinei; Boat-billed Flycatcher

Empidonomus varius; Peitica; Variegated Flycatcher

Tyrannus melancholicus; Suiriri; Tropical Kingbird

Sirystes sibilator; Gritador; Sirystes

Myiarchus swainsoni; Irré; Swainson’s Flycatcher

Cotingidae

Tijuca atra; Saudade; Black-and-gold Cotinga

Pyroderus scutatus; Pavó; Red-ruffed Fruitcrow

Pipridae

Neopelma chrysolophum; Fruxu; Serra do Mar Tyrant-Manakin

Chiroxiphia caudata; Tangará; Blue Manakin

Tityridae

Oxyruncus cristatus; Araponga-do-horto; Sharpbill

Schiffornis virescens; Flautim; Greenish Schiffornis

Pachyramphus viridis; Caneleiro-verde; Green-backed Becard

Pachyramphus castaneus; Caneleiro; Chestnut-crowned Becard

Pachyramphus polychopterus; Caneleiro-preto; White-winged Becard

Pachyramphus validus; Caneleiro-de-chapéu-preto; Crested Becard

Vireonidae

Cyclarhis gujanensis; Pitiguari; Rufous-browed Peppershrike

Hylophilus poicilotis; Verdinho-coroado; Rufous-crowned Greenlet

Corvidae

Cyanocorax cristatellus; Gralha-do-campo; Curl-crested Jay

Cyanocorax chrysops; Gralha-picaça; Plush-crested Jay

Hirundinidae

Pygochelidon cyanoleuca;Andorinha-pequena-de-casa;Blue-and-white Swallow

Stelgidopteryx ruficollis; Andorinha-serradora; Southern Rough-winged Swallow

Troglodytidae

Troglodytes musculus; Corruíra; Southern House-Wren

Turdidae

Turdus flavipes; Sabiá-una; Yellow-legged Thrush

Turdus rufiventris; Sabiá-laranjeira; Rufous-bellied Thrush

Turdus leucomelas; Sabiá-barranco; Pale-breasted Thrush

Turdus amaurochalinus; Sabiá-poca; Creamy-bellied Thrush

Turdus albicollis; Sabiá-coleira; White-necked Thrush

Mimidae

Mimus saturninus; Sabiá-do-campo; Chalk-browed Mockingbird

Coerebidae

Coereba flaveola; Cambacica; Bananaquit

Thraupidae

Saltator similis; Trinca-ferro-verdadeiro; Green-winged Saltator

Saltator maxillosus; Bico-grosso; Thick-billed Saltator
Pyrrhocoma ruficeps; Cabecinha-castanha; Chestnut-headed Tanager (1)

Thraupis sayaca; Sanhaçu-cinza; Sayaca Tanager

Thraupis ornata; Sanhaçu-de-encontro-amarelo; Golden-chevroned Tanager

Stephanophorus diadematus; Sanhaçu-frade; Diademed Tanager

Pipraeidea melanonota; Saíra-viúva; Fawn-breasted Tanager

Tangara seledon; Saíra-sete-cores; Green-headed Tanager

Tangara desmaresti; Saíra-lagarta; Brassy-breasted Tanager

Tangara cayana; Saíra-amarela; Burnished-buff Tanager

Dacnis cayana; Saí-azul; Blue Dacnis

Emberizidae

Zonotrichia capensis; Tico-tico; Rufous-collared Sparrow

Haplospiza unicolor; Cigarra-bambu; Uniform Finch

Poospiza thoracica; Peito-pinhão; Bay-chested Warbling-Finch

Poospiza lateralis; Quete; Red-rumped Warbling-Finch

Cardinalidae

Piranga flava; Sanhaçu-de-fogo; Hepatic-Tanager

Parulidae

Parula pitiayumi; Mariquita; Tropical Parula

Basileuterus culicivorus; Pula-pula; Golden-crowned Warbler

Basileuterus hypoleucus; Pula-pula-de-barriga-branca; White-bellied Warbler

Basileuterus leucoblepharus; Pula-pula-assobiador; White-browed Warbler

Icteridae

Cacicus chrysopterus; Tecelão; Golden-winged Cacique

Icterus cayanensis; Encontro; Epaulet Oriole

Gnorimopsar chopi; Graúna; Chopi Blackbird

Pseudoleistes guirahuro; Chopim-do-brejo; Yellow-rumped Marshbird

Molothrus bonariensis; Vira-bosta; Shiny Cowbird

Fringillidae

Sporagra magellanica; Pintassilgo; Hooded Siskin

Euphonia chlorotica; Fim-fim; Purple-throated Euphonia

Passeridae

Passer domesticus; Pardal; House Sparrow

 

(1)- por Fábio Olmos

 

 

 

 

 

 

Agradecimentos: Agradecemos a companhia e colaboração do biólogo Fábio Olmos nas observações da visita de 03 a 05/12/09 e janeiro 2010.


Obs:
ordem sistemática e nomes de acordo com o Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos. Listas das aves do Brasil. Versão 09/08/2009 – 8ª edição (http://www.cbro.org.br).

 

Lista atualizada em 15 de outubro de 2010.

Temas Gerais

Temas Gerais Variados

Biblioteca

  • Atividades
  • Expediente
  • Mais de 20 anos de existência
  • Parceria / Apoio
  • Registros por espécie/Records by species
  • Sons da Natureza/Sounds of Nature
  • Videos
javaversion1